Curiai döntvények és elvi jelentőségű határozatok polgári és bünügyekben, szakszerű tárgymutatókkal. Harmadik folyam (Budapest, 1887)

52 s papok pedig oláh templomnak, oláh papoknak neveztettek és a görög pap még a belvárosban sem szolgáltatta a szentségeket az oláhok­nak s a görögök oláh cselédjeinek, hanem szükség esetén a külvárosi oláh pap jött be az oláh hivekhez a belvárosba s a görög pap ment ki a külvárosba a görög hivekhez, mert «Parochia graeca et Valachica non localitatem, sed nationalitatem respiciat> (X. a.) gróf Nemes-féle vizsgálat 4 lap ; Frohnius-féle vizsgálat 31. iv). Ily viszonyok közt alapíttatott a peres egyház, s ezzel szemben a felperesek tartoztak volna bizonyítani azt, hogy az alapítók, szakítva a százados szokással, templomi szervezettel és nemzetiségi particularismussal, nem tiszta görög, hanem vegyes görög-román egyházat akartak létesíteni. Ezt azonban nem sikerült a felpereseknek bebizonyítani ; sőt ellenök szól azon — általuk felmutatott —• okiratok nagyobb része is, melyek az alapítás történetét tüntetik fel. Itt mindenek előtt tisztába kell jönni felperesek egy állításával —• a perbeli többnyire hivatalos okiratokban annyiszor előforduló «görög» szó jelentőségére nézve. Állítják felperesek, hogy Erdélyben szokás vala min­den görög-keleti vallásut és minden kereskedőt görögnek nevezni, s hogy ehhez képest a perbeli okiratokban is a «görög» nem nemzetiséget, hanem majd görög keleti hitfelekezetet, majd meg kereskedői foglalkozást jelentett volt. De ez nem fogadható el; Erdély törvényhozása a görögöket és olá­hokat saját nevükön nevezte mindig, megkülönböztetve őket egymás­tól nemzetiségük szerint. így az oláhokról rendelkezik az Ap. C. P. [. Tit. 8. 9. — P. III. Tit. 5. 53. — P. V. Ed. 38. 43. 44 ; azután a Comp. P. I. Tit. 1. 9. 10. — P. III. Tit. 11. Emlékezik róluk az 1744: VI. art. s, és a románt mindenütt következetesen oláhnak, Valachusnak nevezi, sehol görögnek. Ellenben görögökről szól az Ap. C. P. III. Tit. 70. art. 1. és itt őket a magok nevén nevezi, megkülönböztetvén ugyanokét még a többi szintén Törökországból bevándorolt és pusztán kereskedéssel fog­lalkozott jövevényektől: az örményektől, ráczoktól, bolgároktól is. Nem különben az 1791 : 36. Art. Sőt az Ap. C. P. I. Tit. 1. még ott is, hol vallásfelekezetről van szó, az ugyanegy hitfelekezetü oláhokat és görögö­ket külön nevezi meg. (Ide nem értvén az oláh, vagy görögök sectáján lévőket, kik pro tempore szenvedtetnek, «usque beneplacitum Principum et Regnicolarum.») Azon közjogi természetű perben is, mely a görög Companiák ki­váltságai iránt a nagyszebeni s brassói görög Companiák felperessége alatt a szász nemzet, illetve Nagy-Szeben s Brassó városok mint alperesek ellen az erdélyi 1811. évi országgyűlés előtt folyt és ott biráltatott el, a görögök és oláhok egymástól élesen megkülönböztetve fordulnak elő. — (Erdélyország 1811. évi országgyűlésének jegyzőkönyve, ugyanott az itélet 409. s köv. lapokon: «7-er. Meg nem bizonyittatván az alperesek részéről,

Next

/
Oldalképek
Tartalom