Curiai döntvények és elvi jelentőségű határozatok polgári és bünügyekben, szakszerű tárgymutatókkal. Második folyam (Budapest, 1887)

27 kozások ideje már elmúlt, elfogadható nem volt. A büntetés kimérésénél súlyosító körülményül vétetett, hogy vádlott már egy ízben büntetve volt, enyhítőül pedig a bűnös cselekmény jelentéktelen volta. A tartási költsé­gekben való marasztalás az elitéltetés következménye. A budapesti k i r. ítélő tábla a következőleg ítélt: A kir. tábla vádlottat a Kbtk. 89. §-ba ütköző szerencsejáték által elkövetett kihágásban is bűnösnek nyilvánítja s az e. b. által kiszabott büntetést a B. T. K. 96. §-a értelmében összbüntetésnek tekinti, a B. T. K. 102. §-a alapján azonban a 10 forint pénzbüntetésből öt frtot a B. T. K. 470. §-a, öt frtot a Kbtk. 89. §-a alapján vesz kiszabottnak, ugyanazért az esetleges fogház tartamát i-—1 napban állapítja meg. Ezzel a változtatással egyebekben az e. b. ítéletét helybenhagyja. Indokok : A tanuk vallomásával igazolva van, hogy vádlott tudta, hogy vendégei szerencsejátékot játszanak, mert a tanuk azon szavára^ hogy miért engedi meg, hogy vendégei ferblizzenek, azt felelte, hogy hiszen csak kicsiben játszanak ; a Kbtk. 89. §-ba ütköző kihágás elköve­tése tehát igazolva van, s így vádlott abban is bűnösnek volt nyilvání­tandó. Az e. b. által vádlottra kiszabott büntetés vádlott bűnösségének megfelelvén, az e. b. ítélet a bűnösség és minősítésre nézve, a büntetésre nézve pedig csak a B. T. K. 96. és 102. §§. rendelkezéséhez képest az e. b. által kiszabott büntetés keretén belül volt a rendelkező rész szerint megváltoztatandó. Egyebekben az e. b. Ítélete indokaiból hagyatott helyben. A kir. Curia a következő ítéletet hozta: A kir. tábla ítélete mindkét vádbeli cselekményre vonatkozólag, az elsőfokú bíróság ítélete pedig a megvesztegetés vétségére vonatkozólag meg­változtattatik ; vádlott mindkét cselekmény vádja alól, büntetendő cselek­mény tényálladékának hiányában, felmentetik. Indokok: A vizsgálat és végtárgyalás adataival bebizonyítva vanr hogy 1884 január 4-ének éjjelén vádlottnak kávéház helyiségében három ismeretlen egyén úgynevezett «ferblit» pénzre játszott, valamint bebizonyi­tottnak volt elfogadandó az is, hogy ez vádlott tudtával történt. Vádlott saját beismerése, valamint G. Samu és K. Kálmán rendőrök vallomása által bebizonyíttatott továbbá : hogy midőn a rendőrök az em­lített kártyajáték megengedése miatt vádlottat, mint kávéházi tulajdonost megszólították s ez magát azzal mentegette, «hogy hisz csak kicsiben ját­szanak), a rendőrök távozásakor vádlott utánuk ment s e szavak kíséreté­ben : «ich hoffe, die Herren werden von der Sache keinen Gebrauch machen, hier ist ein kleines Neujahrsgeschenk >, az egyik rendőrnek néhány hatost akart átadni, a mit azonban ez el nem fogadott. Habár e szerint azon tények, melyek által a vád a K. B. T. K. 89. §-ának és a B. T. K. 470. §-ának fenforgását megállapítottnak tartja, be-

Next

/
Oldalképek
Tartalom