Döntvénytár. A felsőbíróságok elvi jelentőségű határozatai, jegyzetekkel ellátva. III. folyam XIX. kötet. (Budapest, 1901)

132 a büntető bíróság ítéletének az a megállapítása, hogy a büntetendő cselekményt az elkövető terhére büntetőjogilag szándékosság és gondatlanság hiánya, öntudatlanság, elmezavar, ellenállhatatlan erő és fenyegetés jogos védelem és végszükség (Btk. 75., 7^-, 77-, 79- és 80. §§.) fenforgása miatt beszámítani nem lehet ? Az 1868 : LIV. tcz. 9. §-a kimondja ugyan, hogy a jogügyek, melyeknek eldöntése a büntető törvények által tiltott cselekmény bebizonyításától és beszámításától függ : mindaddig folyamatba nem tehetők, míg azok iránt a büntető bíróság jogérvényesen nem határozott. De hogy ez a kijelentés nem feltétlen, kiviláglik a következő 10-ik szakasz rendelkezéséből, ahol a törvényhozó kimondja, hogy azt, vájjon szükség van-e a mégis vagy a már megindított per elbírálása érdekében a büntető eljárás eredményének bevárására vagy sem ? a polgári per bírája itéli meg, s ha azt szükségesnek tartja, a felmerült büntetendő cselekmény kérdése a polgári bírót sem az eljárásban, sem a határozathozatalban nem akadályozza. Ezzel a felfogással lényegben megegyező intézkedéseket foglalnak magukban a BP., [896 : XXXIII. tcz., valamint az 1893: XVIII. tcz. 44. §. s az 1874: XVI. és XVII. tcz. intézkedései is. Az 1896 : XXXIII. tcz.-nek 5. §-a megengedi ugyan, hogy a magánjogi igényt a büntető bíróságnál érvényesítsék, de hozzá teszi, hogy az igénylő nem köteles a hosszadalmas büntető eljárást bevárni, hanem a polgári biró előtt érvényesítheti magánjogi igényét. Ezzel a kijelentésbel pedig közvetve az is ki van mondva, hogy a polgári birót a magánjogi igény megítélésénél a büntető eljárás eredménye nem köti. A BP. 6. §-ának 1. pontja szerint csakis a polgári biró előtt érvényesíthető a magánjogi igény, ha : a bűnös cselekmény miatt bűnvádi eljárást (pl. a vádemelési jog elévülte esetén) nem lehet indítani, vagy ha : a cselekvény a büntető törvények szerint nem büntethető. Ez utóbbi eset azt is magában foglalja, ha a büntető bíróság kimondja a büntetendő cselekmény beszámithatlanságát. A 7. §. kimondja, hogy abban az esetben, ha a bűncselek-