Döntvénytár. A felsőbíróságok elvi jelentőségű határozatai, jegyzetekkel ellátva. III. folyam XII. kötet. (Budapest, 1899)

M5 súlyos testi sérülése folytán a Btk. 290. §-ába ütköző négy rendbeli emberölés és a Btk. 310. §-ában körülirt egy rendbeli gondatlanság által okozott súlyos testi sértés vétségei miatt kellett vétkesnek kimondani. A vétkesség mérlegelésénél a gondatlanság nagyobb fokára s vádlott büntetlen előéletére mint sulyositó, illetőleg enyhitő körülményre, valamint a halmazatra is tekintettel vádlottnak az itélet rendelkező részében felhívott törvényszakaszok alapján az ott kimért nyolcz havi fogházzal és 5 frt pénzbüntetéssel való sujtása vétkességével arányban álló büntetésnek mutatkozott. Ellenben Bárány József és Vavra István azért voltak az emberölés és gondatlanság által okozott súlyos testi sértés vétségei miatt ellenök emelt vád és jogkövetkezményeinek terhe alól felmentendők, mert a végtárgyalás során kiderült, hogy ők a kémény építésénél csak a Schefferlein Ede által felfogadott s az ő rendelkezése alatt állott egyszerű munkások voltak, kik habár mint kőműves-segédek szintén beláthatták volna a bak helytelen elhelyezésének vészt hozható következményeit, de ők a munka irányításába bele nem szólhattak, azért tehát büntetőjogi felelősséggel sem tartozhatnak, s igy a köteles gondosság vétkes megszegése az ő rovásukra nem irható. A budapesti kir itélő tábla: Tekintettel arra, hogy az elsőbírósági Ítéletben megnevezett egyének halálát, illetve Szabó Mihály súlyos testi sértését vádlott a foglalkozás szabályának megszegésével okozta azzal, hogy a bakot nem egyedül a törzsfalra helyeztette, a kir. itélő tábla a négy rendbeli emberölés vétségét a Btk. 291. §-a, a gondatlanság által okozott súlyos testi sértés vétségét pedig a 310. §. 2. bekezdése szerint minősiti és bünteti, vádlottnak főösszbüntetését és a súlyos testi sértés vétsége után reá kiszabott mellékpénzbüntetését e törvényhelyekre alapítja, őt ezenfelül a négy rendbeli emberölés vétségeért a 291. §. első tétele és a 102. §. alapján az elsőbiróság Ítéletében súlyos testi sértés vétsége után kiszabott pénzbüntetésnél már felhívott törvényszakasz szerint az ott kijelölt czélra és feltételek mellett fizetendő minden egyes vétség után 10 frt, tehát összesen 40 frt. pénzbüntetésre is elitéli, mely pénzbüntetések behajthatlanság esetében minden 10 frt után egy napi fogházra változtatandók át. Döntvénytár harmadik folyam. XII. 10