Döntvénytár. A felsőbíróságok elvi jelentőségű határozatai, jegyzetekkel ellátva. III. folyam VI. kötet. (Budapest, 1897)

2 6 Szabad lábon levő vádlott Kalina István kőmivespallér bűnösnek mondatik ki a Btk. 310. §-nak 2-ik bekezdése alá eső súlyos testi sértés vétségében és ezért a Btk. 310. §. 2-ik bekezdése alapján a 91. §. figyelembe vételével az ítélet foganatba vételétől számított 2 havi fogházra, és az 1892. XXVII. tcz. 3. §-ában meghatározott czélokra fordítandó s behajthatatlanság esetén tiz napi fogházra átváltoztatandó 100 frt pénzbüntetésre ítéltetik. Tartozik vádlott a sértett fél Francz Jánosnak kártérítés czimén 2708 frt 75 krt stb. 15 nap végrehajtás terhe alatt megfizetni. Indokok: A vizsgálat és a végtárgyalás adataiból merített tényállás szerint sérült Francz János a Lautenberger Ferencz czég segédkönyvelője, 1892 október 28-án este 6—7 óra között rendes kötelességéhez képest a sas-utcza 19. sz. a. levő üzletükből a szállitó-leveleket átvitte a rézsut szemben a sas-utcza 24. sz. a. házban levő Klein S. D. czég szállító üzletébe, a honnan is visszatérőleg, a mint a járdáróf lelépve az utczán át akart sietni, a sas-utcza 22. sz. a. újonnan épülő házból, a mely építkezésnél Kalina István volt főpallérként alkalmazva, egy leguruló 12 méternyi hosszú súlyos gerenda lábáról leütötte. Ugyanis e helyütt az állványok alatti 2 méternyi magasságú rakhelyről Z. J., B. J., V. A. és N. J. s más egyéb napszámosokkal a terhelt Kalina István rendelkezése folytán egy gerendát akartak levenni s azt olyképen eszközölték, hogy az egyik végével leemelt gerendát a földre bocsátották, a mely önsúlyánál fogva tovább hengeredvén, az épen akkor az ut testére érkező sérültet érte, minek következtében az orvosi látleletekkel igazolta Francz János jobb lábszárán a sipcsont szálkásan, a szárkapocs pedig kétszeresen eltört, s a lágyrészek olyannyira összezúzattak, hogy a jobb lábszár középső harmadában csonkítás vált szükségessé és panaszos 5 hónapot is meghaladó kórházi gyógyítást igényelt egészségháboritást szenvedett. Az iménti tényállásból folyólag bekövetkezett súlyos testi sértés okozásával Kalina István vádoltatik ; de vádlott a terhére rótt gondatlanságot tagadja és két irányban is védekezik ; először, hogy a történt sérülésnek maga sérült az oka, mert arra a helyre, hol szerencsétlensége történt, oda jutnia csak ugy volt