Döntvénytár. A felsőbíróságok elvi jelentőségű határozatai, jegyzetekkel ellátva. III. folyam I. kötet. (Budapest, 1895)

3oi vétségének elbírálása végett az iratok és a bűnjelek a büntető járásbírósághoz áttétetnek. Indokok: A vizsgálat anyaga szerint kétségtelen, hogy a Brázay-féle üzletben Weltmann Albert és Hirsch Menyhért f. évi május io-én összevesztek, mely alkalommal ökölre mentek s dulakodtak, Hirsch Menyhért e közben előrántott egy 5 mm.-es revolvert s azzal Weltmannt kétszert hátba lőtte, ki ennek folytán 8—20 nap közti idő alatt gyógyult sérüléseket szenvedett. Vádlott tagadja az ölési szándékot ; a törvényszék az ügyészi indítványtól elérőleg szintén azon nézetben van, hogv vádlott tagadásával szemben az eszköz minőségéből nem lehet az ölési szándékot megállapítani, mert a szakértő szerint a kis forgópisztoly 5—6 lépésnyi horderővel bír, az orvosszakértők pedig hullákon tettek próbát és megállapították, hogy a lefoglalt revolver ölésre absolute alkalmatlan s igy a szándékos emberölés kísérlete miatt folyamatba tett eljárást megszüntetni s a súlyos testi sértés vétségének elbírálása végett az iratoknak az 1880. évi XXXVII. tcz. 40. §-a alapján a büntető járásbírósághoz leendő áttételét el kellett rendelni, mert panaszos lévén a kezdeményező, előre láthatór hogy vádlott ellen 6 hónapi fogháznál kevesebb büntetés lesz megállapítva. A budapesti kir. ítélő tábla: Az elsőbiróság végzését indokai alapján helybenhagyja. (1894 márcz. 28. 17954- sz- a-) A m. kir. Curia: Mindkét alsó fokú bíróság végzésének megváltoztatásával Hirsch Menyhért terhelt a Btk. 279. §-a alá eső szándékos emberölésnek a 65. §. szerint megkisérlett büntette miatt vád alá helyeztetik. Mert a rendőri előnyomozat és a vizsgálati eljárás rendén maga is beismerte, hogy a sértettel kezdett dulakodás közben zsebbeli forgópisztolyát előrerántva, abból közvetlen közelről szándékosan néhány lövést tett sértett felé, mely lövések közül kettőnek lövege a sértett kabátján, mellényén és ingén keresztül fúródva, rézsútos, ferde irányban annak hátán s illetőleg ballapoczkája alatt az orvosszakértői jelentés szerint nyolcz s illetőleg husz napon belül gyógyuló testi sértéseket okozott s mert a használt lőfegyver az orvosszakértőileg tett kísérletek eredménye szerint közelről elsütve emberi élet kioltására is alkalmas eszköznek mutatkozik.