Nizsalovszky Endre (szerk.): Kereskedelmi jogi szabályok. Hatályos törvények és rendeletek a kereskedelmi törvényen kívül (Budapest, 1943)

182 Kft. ügyvezetője, cége. Az első ügyvezetőket a társasági szerződésben lehet kirendelni. Ha abban ki van kötve, hogy valamennyi tag ügyvezetésre jogosult vagy a társasági szerződés nem rendeli ki az ügyvezetőket, a társasági szerződés megkötésekor volt tagokat kell ügyvezetőkül kirendelteknek tekinteni. A társasági szerződésben fenn lehet tartani az államnak vagy más közjogi testületnek is az ügyvezetők kirendelését. Ügyvezetők kirendelése a felügyelőbizottságra is bízható: 71. §. 1. p. Nem ütközik a törvénybe a tagnak a szerződési feljogosítása, hogy ő maga mint ügyvezető működik a korlátolt felelősségű társaságban, vagy maga helyett mást ügyvezetőnek kirendelhessen, valamint az sem, hogy a taggyűlés indokolt (nyomós okból eredő) megvonási jogának fenntartásával a kirendelésre jogosult tagnak a megvonás joga is biztosíttassék. (Bp. T. 9231/1934. — H. 867.) 5. §. A társaság cégének vagy a vállalat tárgyára kell utalnia, vagy pedig abba a tagok nevét vágy legalább egy tag nevét kell a vállalat tárgyára utalással vagy anélkül felvenni. A cégbe a „korlátolt felelősségű társaság" toldatot — vagy annak „kft." rövidítését — minden esetben fel kell venni. Bejegyzett cégnek ily társasággá átalakulása esetében az eddigi cég ezzel a toldattal tovább használható. A cégnek élő, idegen nyelvre lefordított szövegét a társaság csak akkor használhatja, ha a társasági szerződés az idegennyelvű cégszöveget megállapítja és a bíróság azt a cégjegyzékbe bejegyzi. L. a kereskedelmi törvény 12., 17., 18., 21. és 24. §-ait. A kír. törvényszék abban nem látott törvénysértést, hogy a cég szövegében a korlátolt felelősségű társaság szavak nagy kezdőbetűvel vannak írva, mert a kereskedelmi életben általában szokásos, hogy a cégszöveg valamennyi szavát nagy kezdőbetűvel írják ki, és az 1930: V. tc. 5. §-a olyan intézkedést, amelv a nagv kezdőbetűk használatát eltiltaná, nem tartalmaz. (Cg. '33.984/4. — Bp. T. 10.723/1932.) Az 1930: V. tc. 5. §. 1. bekezdés 2. mondatában úgy a „korlátolt felelősségű társaság", mint a ..kft." rövidítés is kisbetűvel van ugyan írva. amiből azonban nem következik, hogy