Döntvénytár. A M. K. Curia, a Budapesti Kir. Ítélő Tábla és a Pénzügyi Közigazgatási Bíróság elvi jelentőségű határozatai. Új folyam XX. kötet (Budapest, 1888)

i7 A budapesti kir. itélö tábla az elsöbiróság Ítéletét részben megváltoztatja s Sz. Györgyöt a súlyos testi sértés büntette helyett a súlyos testi sértés vétségében mondja ki vétkesnek s a 302. §. alkalmazásával öt havi fogházra itéli, stb. (1887. október 11-én 22405. sz. a.) A m. kir. Curia: Tekintve, hogy a testi sértés tulajdonképen az egészség megzavarásának, az egészséges állapot megszűnésének és e helyett az emberi test organicus functióinak megakadása vagy gyengülése folytán előálló beteg, illetőleg gyengélkedő állapot létrejöttének eszméjében találja meghatározását, s tekintve, hogy ennélfogva a büntetendő testi sértés physicai ismérvét más ember testére szándékosan vagy gondatlanságból gyakorolt oly külhatás képezi, a melynek következtében annak egészsége, a kire e hatás gyakoroltatott, megzavartatik, illetőleg gyengébb, tehát roszszabb állapotba juttattatik, mint a milyenben a megtámadáskor volt; tekintve, hogy ámbár az 1886. évi augusztus 28-án kiállított orvosi látlelet s arra fektetett, szakértői vélemény szerint sértett sebének heg általi begyógyulása husz napnál rövidebb időt igényelt is, azonban sértettnek a testi sértés következtében beállott gyengesége, egészségének megzavarása ugyanazon orvosi látlelet s vélemény szerint husz napnál hosszabb ideig tartott; tekintve, hogy a fentebbiek szerint a sértett egészsége nem akkor ált helyre, mikor a seb behegedt, hanem akkor, mikor egészségének a sértés által okozott megzavarása megszűnt s illetőleg, midőn egészsége azon ép és olyfoku tevékenységre képesített normális állapota ismét visszatért, a milyen az az elkövetett súlyos testi sértés előtt volt; tekintve, hogy ezen most megjelölt állapot a sértést követő husz nap alatt még nem következett be, és igy a sértés által okozott egészségzavar husz napnál hosszabb ideig tartott; tekintve, hogy eszerint vádlott cselekménye a Btk. 301. §. értelmében a súlyos testi sértés bűntettét képezi: a kir. itélő tábla ítélete a bűnösség tekintetében megváltoztattatik s e részben az elsőfokú bíróság ítélete hagyatik helyben. A büntetést illetőleg mindkét alsóbb fokú biróság ítélete megváltoztattatik s tekintettel egyrészt ama súlyosító körülményekre, hogy a vádbeli súlyos testi sértés a vádlott részéről ok nélkül kezdeményeztetett s ismételve és pedig késsel, tehát veszélyes szeDöntvénytár, uj folyam. XX. 2