Döntvénytár. A M. K. Curia, a Budapesti Kir. Ítélő Tábla és a Pénzügyi Közigazgatási Bíróság elvi jelentőségű határozatai. Új folyam XIV. kötet (Budapest, 1886)

3/2 hez kötötte; ezek egyike a kamatláb leszállítása, másika pedig az, hogy az átváltoztatott uj kölcsöntöl a fizetendő kamatláb és mellékjárandóságok összege az eddig fizetett kamatláb és mellékjárulékok összegét meg ne haladja. — Ezt a két feltételt a törvény idézett értelmében egymástól elválasztani és annak olyan értelmet adni nem lehet, mintha a törvényadta kedvezménynek akkor is be kellene következni, ha az emiitett két feltételnek csak egyike is megvan ; ha pl., mint a felvetett kérdésben, az uj kamatláb nem kisebb ugyan a régi kamatlábnál, de az uj kölcsön kamatának és mellékjárulékainak összege a régi kamatok és mellékjárulékok összegénél csekélyebb ; valamint hogy abban az esetben nem lehetne a bélyeg- és illetékkedvezményt megadni, ha az uj kölcsön kamatlába a régi kamatlábnál kisebb lenne ugyan, de az uj kamatláb és az uj mellékjárulékok összege a régi kamatláb és régi mellékjárulékok összegét túlhaladná; végre ennek a kedvezménynek abban az esetben sem lenne helye, ha az uj kölcsön kamatlába a régi kamatlábnál magasabb, de ennek az uj magasabb kamatlábnak és az v/j mellékjárulékoknak összege a régi kamatláb és régi mellékjárulékok összegénél csekélyebb is lenne. Ezt a birói felfogást az a m. kir. pénzügyminiszteri rendelet is megerősíti, mely 1882. évi január 3-án 85939/81. sz. alatt kiadatott és a 1 Magyarországi Rendeletek Tárá»-nak 1882. évi folyamának 19. száma alatt kihirdettetett. — Ennek a rendeletnek 1. pontja t. i. határozottan megállapítja, «hogy a törvény 1. §-ában kimondott illetékmentesség csakis a kamatláb kétségtelen leszállításának feltétele mellett igényelhető'), — a nélkül, hogy a fentebb említett különféle eshetőségek figyelembe vételét megengedné. Ezekből az okokból ki kellett mondani, hogy a fentebb idézett törvény nyújtotta kedvezmény a jelzálogkölcsönöknek csak oly conversióira terjed ki, melyeknél az átváltoztatott adósság kamatlába kisebb, mint a régié volt. Kelt a m. k. pénzügyi közigazgatási bíróságnak Budapesten 1885. évi deczember i-én tartott teljes tanácsülésében. Hitelesíttetett a m. k. pénzügyi közigazgatási bíróságnak Budapesten 1885. évi deezember 4-én tartott teljes-ülésében.