Döntvénytár. A M. K. Curia, a Budapesti Kir. Ítélő Tábla és a Pénzügyi Közigazgatási Bíróság elvi jelentőségű határozatai. Új folyam XII. kötet (Budapest, 1885)

2^ bálynak külön kizáró rendelkezés hiányában a speciesre is kiterjedő hatálya önmagától következnék; de tekintve, hogy ugy a fogház, valamint az államfogház a BTK.-ben külön meghatározott két külön fogalomnak két külön megjelölését képezi, s e szerint ezen két szó mindegyike szoros értelemben vett jogi műszó természetével bir ; tekintve, hogy már ennélfogva is az egyiknek a másikkal a BTK. 92. §-a esetében való felcserélhetése lehetetlenné válik, s ennek megengedhetése a BTK. egész területén, mindenütt, a hol ezen szó «fogház» vagy «államfogház» használtatik, a törvény rendszerének, illetőleg lényeges szempontjának megzavarását, sőt felbontását eredményezné; tekintve, hogy ezen egymással való felcserélésből az következnék, hogy természetükre, béltartalmukra és hatályukra nézve a törvény által lényegesen megkülönböztetett két büntetési nem a gyakorlatban egygyé olvasztatnék ; tekintve, hogy ennek megengedhetőségét már a BTK. 34. és +0. §-ainak a 35. §-al való összehasonlítása kizárja, mely szerint az államfogház külön országos fogházban, ellenben a fogház törvényszéki vagy járási fogházban hajtandó végre ; továbbá — eltekintve az egyéb különbségektől — az egy évnél hosszabban tartó fogházra Ítéltek éjjeli és nappali elzárásnak vannak alávetve, és bármily tartamú legyen büntetésük, munkára minden esetben kötelezvék; mig az államfogházra Ítéltek ugy a nappali külön elzárástól, valamint a munkakényszertől is teljesen mentesitvék; tekintve, hogy a kérdéses felcserélés a törvény rendszerét már az által is felbontaná, mert a törvény azon esetekben, melyekben a büntetés végrehajtására vonatkozó valamely rendelkezést az államfogházra elitéltekre is kiterjeszt, ezen akaratát vagy oly átalános megjelöléssel fejezi ki, mely az illető szabálynak az utóbbiakra való kiterjedése iránt minden kételyt kizár, a mint ezt például a feltételes szabadságra bocsájtásra nézve a 48. §. második bekezdésének ezen kifejezése «vagy másnemű szabadságvesztésbüntetésre elitéltek* mutatja; vagy pedig a mint az 54. §. második bekezdéséből kitűnik, a fogház mellett az államfogházat is különösen kiemeli;