Vargha Ferencz (szerk.): Bűnvádi perrendtartás. Az összes melléktörvényekkel, rendeletekkel, joggyakorlattal (Budapest, 1901)

42 Bűnvádi perrendtartás 83. §. VIII. FEJEZET A nyomozás. I. A nyomozás czélja és a teljesítésére hivatott hatóságok és közegek. 83. §. A nyomozás tárgya : azoknak az adatoknak kipuhatolása és megállapítása, melyek a vád emelése vagy nem emelése kérdésében a vádló tájékozására szükségesek. A nyomozás e határon lúl nem terjedhet. 1. 1. p. Azokban az esetekben, melyekben a kir. ügyészség van hivatva nyomozást elrendelni, sohase téveszsze szem elől, hogy a nyomozás czélja egyedül csak a vádemelés kérdésében való tájékozásban álí (B. P. 83. §.), hogy tehát nem kell nyomozást elrendelni, ha az felesleges, mert a vád emelésére szükséges bizonyító anyag máris a kir. ügyészség rendelkezésére áll, vagy ha czéltalan, mert a bűnvádi eljárás sikeréhez szükséges bizonyítékok meg nem szerezhetők. 2. p. A részletekre nézve tartsa a kir. ügyészség a nyomozás elrendelése kérdésében a következőket szem előtt: n) a kir. ügyészség nem tagadhatja meg a vád képviseletét, ha a feljelentés nem tartalma/, sőt nem is emlit lel bizonyítékokat, ezek azonban nyomozás utján megszerezhetőknek mutatkoznak. Ebben az esetben a kir. ügyészségnek hivatásszerű kötelessége: nyomozás utján megkísérelni az erre szükséges bizonyító anyag egybegyűjtését s kipuhatoitatni és megállapittatni azokat az adatokat, melyekből a vád emelése vagy nem emelése kérdésében magát tájékoztathatja i B. I'. 83. §.) ; b) ha már a rendőri hatóság által a B. F. 94. §-á alapján tett és a nyomozás adataival felszerelt feljelentés, valamint a csendőrség által a szolgálati utasítás A) Általános részének 102. §-a alapján beküldött jelentés, értesítés vagy lényvázlat, olyan bizonyító anyagot tartalmaz, melynek alapján azt. a ki ellen a kir. Ügyészség vádat emelni szándékozik, valamely bűncselekmény nyomatékos gyanúja terheli, a kir. Ügyészség további nyomozás elrendelése nélkül is vádat emelhet. Szükség esetében módjában áll a kir. ügyészségnek a feljelentésben foglalt vagy annak kapcsán nála bemutatott bizonyítási anyagól egyes irányokban, illetőleg egyes nyomozó cselekmények teljesittetése által kiegészíttetni. (2100 lm. 900. r. V. I. p.) 2. R. u. 18. Ha a nyomozás vagy egyes nyomozó cselekmény teljesítésére valamely külföldi nyomozó hatóság keresi meg a hazai rendőri hatóságot, a megkeresés foganatosítás előtt, — hacsak veszély nincs a késedelemben, — a megkeresés tárgyában leendő határozathozatal végett a kir. ügyészséggel közlendő, az egyes halaszthatlan nyomozó cselekmény azonban, a kir-. ügyészség határozata előtt is foganatosítható, de erről — annak teljesítése után — a kir. ügyészség sürgősen értesítendő. 19. SJ. Hasonló eljárás követendő, ha a nyomozás teljesítése végett a külföldi nyomozó hatóság részéről annak valamely tagja vagy közege küldetik ki. A külföldi hatóság által kiküldött az egyes nyomozó cselekmény foganatosításánál, — a menny iben azt a B. 1'. nem tiltja — útbaigazítás, felvilágosítás czéljából jelen lehet Ugyan, de ezen cselekmények mindig a hazai hatóság tagja vagy közege által teljesitendők. 20. Bűncselekmény-nyel terhelt egyén a rendőri hatóság által külföldi hatóságnak sohasem adható ki. miért is az erre irányuló megkeresés az esetleg letartóztatott terhelttel együtt mindig az illetékes kir. ügyészségnek adandó át. 21. §. Azt, hogy rendőri hatósági tag vagy közeg mikor és minőfeltételek mellett mehet ki nyomozás végett külföldre, külön szabályok határozzák meg.