Kacsóh Bálint - Petrovay Zoltán - Nizsalovszky Endre - Térfy Béla - Zehery Lajos (szerk.): Grill-féle döntvénytár 27. 1933-1934 (Budapest, 1935)

586 Kereskedelmi jog. Korlátolt felelősségű társaság. (1930: V. t.-c.) 839. 1930: V. t.-c. 5. §. — Cégvalódíság elve kft.-nál. — A Várostelepítő" szót a vállalat üzleti tevékenysége körének megjelölése céljából tartalmazó cégszöveg minimális törzstőkéjű kft. esetében a vállalat tényleges üzleti viszonyainak meg nem felel, hangzatos és megtévesztő, következőleg a cégvalódiság elvét sérti. (K. 1933. jún. 30. — Pk. IV. 2226/1933.) 840. 1930: V, t.-c. 18., 103. §. — Részvénytársaság átalakulása felszámolás nélkül. — Ha a társasági szerződés feltünteti, hogy a korlátolt felelősségű társasági tagokká vált egyes részvényesek törzsbetétjéből külön-külön mennyi a számszerűleg megjelölt részvényeikkel behozott részvénytársasági vagyonrész és mennyi a kikerekítési 'készpénzfizetés, ezzel a társasági szerződés megfelel az 1930: V. t.-c. 18. §. első bekezdés második pontjában felvett, (a 103. §t, utolsó bekezdése értelmében a részvénytársaságnak korlátolt felelősségű társasággá átalakulásánál is megtartandó) anniak a rendelkezésnek, hogy magában foglalja a tag nempénzbeli betétének tárgyát és annak azt az értékösszegét, amelyben a korlátolt felelősségű társaság azt törzsbetétül elfogadta. K. A jelen esetben részvénytársaság — felszámolás mellőzésével — alakult át korlátolt felelősségű társasággá, olyképen, hogy a részvényesek a részvényeikre eső részvénytársasági egész vagyonrészükkel (és azt kikerekítő készpénzzel) mint törzsbetéttel váltak a korlátolt felelősségű társaság tagjaivá. A részvényesek tehát nem külön-külön, hanem a részvénytársaság mérleg-szerinti egész vagyonának együttesen való (törzsbetétkénti) bevitelével alakították meg a korlátolt felelősségű társaságot (1930, évi V. t.-c. 103. §.) A részvénytársaságnak hites könyvvizsgálótól felülvizsgált, a részvényesek közgyűlésétől jóváhagyott mérlege tételenként felsorolja és értékeli a részvénytársaságnak azt az egész vagyonát (ingatlanok, ingók, követelések és készpénz), amely a társasági szerződés folytán átmegy a korlátolt felelősségű társasági tagokká váló részvényeseknek törzsbetétjeként a korlátolt felelősségű társaságba. A társasági szerződés 7. és 9. pontja pedig világosan feltünteti, a szóbanlevő részvénytársasági mérlegre utalással, a részvénytársasági összvagyont (114.967 pengő 89 fillért), továbbá az annak a 120.000 pengőben megszabott korlátolt felelősségű társasági törzstőkére kiegészítése céljából a tagok által befizetett készpénzt (5032 pengő 11 fillért), úgyszintén azt is, hogy a korlátolt felelősségű társasági tagokká vált egyes részvényesek törzsbetétjéből külön-külön mennyi a számszerűleg megjelölt részvényeikkel behozott részvénytársasági vagyonrész és mennyi a kikerekítési készpénzbefizetés. Ilyképen a korlátolt felelősségű társasági szerződésből (és az annak kiegészítő részét képező részvénytársasági mérlegből) — azok egész tartalmának egybevetése mellett — határozottan és részletesen kitűnik minden tagra nézve, vájjon a törzsbetétjére mily vagyonrészt, mily értékben szolgáltatott