Büntetőjog és bűnvádi eljárás 1. Büntetőtörvénykönyv a bűntettekről és vétségekről (Budapest, 1905)

Btk. 342., 343. §§. 659 az egylet tulajdonát képező 100 K. betétről kiállított takarékpénztári könyvmegőrzés végett nővérének adatott át, aki azt nyitott szekrényében helyezte el. Vádlott, aki nővérével együtt a szüleinél lakott, a szekrényből a 100 K.-ról kiállított takarékpénztári könyvet jogtalan eltulajdonitási szándékkal elvette s erre ugy a tőkét, mint annak 58 fillért tevő kamatait, a takarékpénztárból kivette és saját czéljaira elköltötte. C.: E megállapítás szerint a vádlott tudta, hogy a takarékpénztári könyv az egylet tulajdona nővérének, mint pénztárosnak őrizetére bízatott. A reá nézve idegen ingó dolgot a nevezett egylettől ennek kárára tulajdonította el, vagyis tudva és szándékosan az egyletet károsította meg, tehát a cselekményt az egylet kárára követte el. Nem tesz különbséget erre nézve az a körülmény, vájjon az egyletnek a kárért a pénztárosnő polgári jogilag felelős-e vagy nem. Ezek szerint sértettnek a «M. H. A.» egylet tekintendő. (1902. nov. 4. 9487. sz.) 1868. (C. 74. sz. döntv.) Tekintve, hogy a «ihozzátartozók»-nak a Btk. 78. §-ában felvett megjelölése által nincs kizárva a polgári és más törvényeknek azon hatálya, hogy az ezek által hozzátartozóknak minősített személyek a Btk.-nek szempontjából is ilyeneknek vétessenek; tekintve, hogy azon viszony, mely a gazdához való hozzátartozóságot megállapítja, az ehhez hozzátartozó cselédeket illetőleg is — egymás közt hasonló viszonyt hoz létre; tekintve, hogy a Btk. 343. §-a szerint az, aki másnak szolgálatában áll. vagy háztartásában léi, ha szolgálatadója, vagy ennek oly hozzátartozója ellen követ el lopást, aki szintén közös háztartásban él azon szolgálatadóval, csak a szolgálatadó, a ház feje, vagy a sértett fél inditványára vonathatik bűnvádi eljárás alá; tekintve, hogy egy és ugyanazon gazdának egy gazdaságában, egy házában, vagy egy üzletében alkalmazott több cselédje között, ha a közös szolgálatadó által az ő részükre berendezett közös háztartásban élnek, a Btk. 343. §-ában meghatározott viszony_ í.ennáll: ezeknél fogva a kir. Curia büntető tanácsainak teljes ülése — vonatkozólag a 7634/1883. B. sz. alatti esetre, kimondja: hogy az ugyanazon gazdának egyik cselédje által, az ezzel egy gazdaságban, illetőleg egy házban, vagy egy üzletben alkalmazott, a közös gazda által berendezett, ennek háztartásában élő másik cseléd ellen elkövetett lopás miatt, a bűnvádi eljárá-s csak a szolgálatadó gazda vagy a meglopott cseléd inditványára indítható meg: ebből következtetve, s tekintettel a Btk. 116. §-ára, kimondja egyszersmind a Curia büntető tanácsainak teljes ülése, 4'y *