Márkus Dezső (szerk.): Felsőbíróságaink elvi határozatai. A Kir. Curia és a Kir. Itélőtáblák döntéseinek rendszeres gyűjteménye, 13. kötet (Budapest, 1902)

MEZEI KÁR. 633 A kir. járásbíróság 1901. évi október hó 10-én 1901. Mezei kar. Sp. í. 584/1. szám alatt az iratokat azzal az utasítással küldte l^gen ret a községi bírósághoz vissza, hogy mivel a becslési jegyző- jogtalan lekakönyv szerint az 1894. évi XII. t.-cz. 93. §-ának c) pontjába szálása. Karütköző mezőrendőri kihágás esete látszik fenforogni, az ügyet térítés, köveaz idézett törvényczikk 103. §-ának B) pontja értelmében^ büntetés mint mezőrendőri kihágást tárgyaltassa és felebbvitel eseté- nélkül. ben a járási főszolgabíróhoz terjeszsze lel. Á községi bíróság 1901. évi október hó 19-én ad 119/991. kp. szám alatt hozott végzésével az ujabbi tárgyalást megtagadta, mert a panaszos a panaszlott megbüntetését nem kívánta s így ez az ügy nem az 1894. évi XII. t.-cz., hanem az 1877. évi XXII. t.-cz. értelmében bírálandó meg. Az előadott tényálláshoz képest a kir. bíróság hatáskörébe kellett az eljárást utalni, mert a panaszos a panaszlott megbüntetését nem kérvén, a kihágási eljárást nem kívánta megindítani, hanem kárigényét magánjogi uton a polgári bíróság előtt kívánta érvényesíteni, a szóbanforgó kiba<>as (1894. évi XII. t.-cz. 93. §. c) pont) miatt pedig a panaszlott az 1894. évi XII. t.-cz. 93. §-ának utolsó bekezdése értelmében csak a károsult fél indítványára üldözhető, mert a károsult fél indítványára üldözendő mezőrendőrségi kihágással okozott kárnak vagy kárdijnak megítélése az 1894. évi XII. t.-cz. 103., 108. és 109. §-ának egybevetéséből kitünőleg csak adhaesio esetében, vagyis csak ükkor tartozik a közigazgatási hatóságok hatáskörébe, ha ezek a kihágás felett határozhatnak ; mert a csakis kártérítés iránti peres kérdésben a községi bíróság az 1877 : XXII. t.-cz. 14. §-ának, illetőleg 11. §-a 4. pontjának alapján már határozott és az ügy a "25. §., illetőleg az 1893. évi XVIII. t.-cz. 225. §-a értelmében a kir. járásbíróság elé vitetett, következéskép annak megbírálása most már a kir. bíróság hatáskörébe tartozik. 100. Temető fű-termésének lekaszálása és elvitele Temető füterniiatt kártérítés iránt büntetési indítvány nélkül indi- késénél elvitott ügyben bírói útra tartozik az eljárás. Ielerd okozott kár megtért' (1897. szeptember 8. 1897. évi 43.501. I. M. sz.) tése büntetési A kir. ministerium K. Jánosnak, Sz. Mihály és tái-inditv™ sai ellen 6 frt 40 kr. mezei kár megtérítése iránti ügyében, a homonnai kir. járásbíróság és Zemplén vármegye közigazgatási bizottsága között felmerült hatásköri összeütközés esetét 1897. évi szeptember hó 8-ik napján tartott tanácsában az 1869. évi IV. t.-cz. 25. §-a alapján vizsgálat alá vévén, következőleg határozott: