Márkus Dezső (szerk.): Felsőbíróságaink elvi határozatai. A Kir. Curia és a Kir. Itélőtáblák döntéseinek rendszeres gyűjteménye, 13. kötet (Budapest, 1902)

MEZEI KAR. Erdei kár. fogva a közigazgatási hatóság kivételes hatáskörének megállapítására nincs ok, ennélfogva az ügy eldöntését a bíróság és pedig a kár panaszolt összegére tekintettel a kir. járásbiróság hatáskörébe kellett utasítani. 2. Mezei kár. 94. Mezei rendőri kihágással okozott kár (kárdij) Mezei rendőri megtérítése iránt indított ügyben, ha a károsult a kárt- A tevőnek megbüntetését nem kívánja, bírói hatáskörbe "l"-ott kar 0 J megtentese, tartozik az eljárás. büntetésreirá(1901. február 8. 1901. évi 5261. I. M. sz.) nyúló magán* A kir. ministerium a N. István felperesnek N. Dávidindttványhíáalperes ellen 30 kor. kárdij megfizetése iránt folyamatba ".'/";""' tett kisebb polgári peres ügyében a privigyei kir. járásbiróság és a privigyei járás főszolgabirája között felmerült hatásköri összeütközési esetet 1901. évi február hó 8. napján tartott tanácsában megvizsgálván,következőleg határozott: Ebben az ügyben az eljárás a kir. biróság hatáskörébe tartozik. Indokol:: N. István gajdeli lakos a gajdeli községi bíróságnál mint a kisebb polgári peres ügyekben eljáró biróságnál a tulajdonát képező szántóföldön juhlegeltetés által elkövetett károsításból kifolyólag 30 kor. kárdij megtérítése iránt keresetet indított N. Dávid alperes ellen a nélkül azonban, hogy a sérelmére elkövetett mezőrendőri kihágás miatt a nevezett megbüntetése iránt magáninditványt terjesztett volna elő. A községi biróság tárgyalás után 1900. évi május hó 18-án 92. sz. a. hozott Ítéletével alperest a kereseti 30 korona megfizetésében marasztalta s az ügyet alperes felebbezése folytán a privigyei kir. járásbírósághoz terjesztette be. A nevezett kir. járásbiróság 1900. évi május hó 21-én 1000. Sp, 404. sz. a. hozott végzésével az iratokat Gajdéi község elöljáróságának visszaküldte, mert az 1894. évi XII. t.-cz. 94. i?-ában meghatározott eseteknek, valamint az érvényesített kárdijnak elbírálása a közigazgatási hatóságok hatáskörébe tartozik. A községi elöljáróság az iratokat a privigyei járás főszolgabírójához terjesztvén be, a főszolgabíró 1900. évi augusztus hó 1-én 5205. sz. a. hozott végzésével tekintettel arra, hogy N. István X. Dávidnak megbüntetését nem kívánván, a közigazgatási hatóság sem a bűnösség, sem a kár kérdésében nem határozhat, N. Istvánt kártérítési igényével a magánjogi útra utasította. Márkus: Felsőbíróságaink elvi határ. XIII. ^