Márkus Dezső (szerk.): Felsőbíróságaink elvi határozatai. A Kir. Curia és a Kir. Itélőtáblák döntéseinek rendszeres gyűjteménye, 13. kötet (Budapest, 1902)

ERDEI KÁR. 623 csak a sértett fél panaszára van helye, erdei kihágás miatt az eljárást az idézett 117. §-baü emiitett közigazgatási hatóság magáninditvánv hiányában folyamatba sem teheti; minélfogva eltekintve'azon kérdéstől, vájjon az okozott kár az 1879: XXXI. t. -czikk 69. §-a b) pontjában meghatározott 30 irtot nem haladja-e tnl, az ügy a közigazgatási hatóság hatáskörébe nem utalható. Ezek alapján, minthogy azon körülmény, hogy a károsultak a kárt tevő egyének megbüntetését nem kivánják, nem képezhet akadályt arra nézve; hogy káruk megtérítését polgári uton követelhessék s minthogy S. Sz. és t. kártérítési igényüket a most emiitett erdei kártételekre alapitják, a mi az 1881: LIX. t. -czikk 13. ij-ának m) pontjánál fogva szintén a kir. biróság hatáskörébe tartozik: ezen ügyben a kir. biróság hatásköre volt megállapítandó ós pedig annál inkább: mert azon kérdés eldöntése, hogy jogositva vannak-e felperesek az erdei legeltetés által okozott káraiknak megtérítését polgári per uton követelni, a nélkül, hogy az erdei kihágásnak mint ilyennek megbüntetését az e részben illetékes hatóság előtt szorgalmazzák, az ügy érdemére tartozó kérdést képez; s mivel e kérdés nemleges eldöntése esetében a bíróságoknak jogában fog állani felperesek kártérítési követelésének azt a részét, a mely erdei legeltetés által okoztatott s a mennyiben a kártérítési követelés ezen része az eljárás során külön megállapítható nem lenne, az egész kártérítési követelést is elutasítani. 93. Kir. erdőhivatal utasítására és közreműködésével előállított és erdő beíásitására, tehát erdőgazdaság czéljára szolgáló csemetekertre az 1879: XXXI. t. -cz. szabályai lévén alkalmazandók, az abban elkövetett károsítás megtérítése iránt, ha a panaszolt kár hatvan koronát meghalad és a panaszos büntetést nem kért, az eljárás birói hatáskörbe tartozik. (1901. szeptember 2. 1901. évi 28028. I. Al. 52915/VIl/ll. 1901. I. M. sz. ) A kir. ministerium H. K. -nak F. Gy. ellen 84 K 20 f. s j. i. a mócsi kir. járásbíróság és Kolozsmegye mócsi járásának főszolgabirája között felmerült hatásköri összeütközés esetét az 1901. évi szeptember hó 2. napján tartott tanácsában vizsgálat alá vévén, az 1869. évi IV. t. -cz. 25. §-a alapján következő határozatot hozott: Ebben az ügyben az eljárás a kir. járásbíróság hatáskörébe tartozik. Indolcolc: H. K. mócsi rom. kath. plébános a mócsi jáErdei kár. Erdei kár megtérítése büntetési indítvány nélkül. Erdei és mezei kár egy összegben. Csemetekertben elkövetett károsítás.