Büntetőjogi döntvénytár. Az anyagi büntetőjog és a bűnvádi perrendtartás körébe tartozó elvi jelentőségű határozatok gyűjteménye, 5. kötet (Budapest, 1905)

'3 az Ítéletnek a vádhoz való viszonyát szabályozzák. A 325. §. első bekezdése szerint ugyanis a bíróság semmisség terhe alalt nem tehet ítélet tárgyává oly tettet, mely miatt a vádló vádat nem emelt. A tett abban az alakulatban képezi az itélet tárgyát, melyet az a vád alapjául szolgáló és a tárgyalás eredményéhez képest megállapított tények szerint nyert ; a bíróság tehát ítéletében a vád tárgyává tett és megállapítottnak tekintett cselekmény fenforgása fölött dönt ; a cselekménynek a vádlott indítványában foglalt czime vagy minősítése azonban a bíróságot döntésében nem befolyásolhatja. (BP. 325. § 2. bek.) Minthogy továbbá a bíróság ítéletében a BP. 324. §-ának 4. bekezdése értelmében vádlottat felmenti a vád alól, vagy bűnösnek mondja ki, nyilvánvaló, miképp ugyanazon cselekmény miatt felmentésnek és egyúttal más bírósághoz való áttételnek helye nem lehet. A kir. járásbíróság tehát, midőn M. Láza a gondatlanság által okozott súlyos testi sértés vétségének jelenségeit látta fenforogni, ítélethozatal helyett a BP. 527. §. 2. bekezdése értelmében az ügy áttételét tartozott volna eszközölni ; azzal, hogy az 1897 : XXXIV. tcz. 17. § ának 4. pontja szerint a kir. törvényszék hatásköréhez tartozó vétség tárgyában Ítéletet hozott, hatáskörét túllépte. Mindezeknél fogva a koronaügyész perorvoslatát alaposnak felismerni és a törvénysértést megállapítani, egyúttal pedig a kir. járásbíróság Ítéletét a BP. 442. §-ának utolsó bekezdéséhez képest megsemmisíteni és az ügynek az illetékes kir. törvényszékhez leendő áttételét elrendelni kellett. 7Ha ugyanazon gondatlan cselekmény halált és több ember súlyos megsebesülését okozta, a jogsértő gondatlanság egysége miatt az anyagi halmazat megállapítása ki van zárva s a minősítésnél a Btk. 95. §. rendelkezése irányadó. Vádlott csak az emberölés vétsége miatt büntettetett, s az okozott súlyos testi sértések csak mint súlyosító körülmények mérlegeitettek. (Curia 1904 június 23. 5949/904. sz. a.)