Németh Péter: A kir. Curia teljes ülési megállapodásai. Az 1881:LIX. t.-cz. 4. §-a értelmében az ügyek eldöntésénél irányadók (Budapest, 1887-1889)

128 Curiai döntvények gyűjteménye. együttesen és egymásra való tekintettel értelmezhetők ; tekintve, hogy a B. T. K. 115. §-a két külön és önálló intézkedést tartalmaz, melyek elsője szerint oly esetben, midőn valamely törvénysértés elkövetésénél többen működtek közre s a bűnvádi eljárás megindítása valamennyi ellen csak' a magánfél indítványára indítható meg: az indítványnak ezek egyike elleni előterjesztése, az eljárásnak valamennyi elleni megindítását vonja maga után, — a másodika szerint pedig akkor, midőn a közreműködők közt olyanok is vannak, kik ellen az eljárás hivatalból indítandó meg: a magánindítvány elmulasztása, a bűnvádi eljárásnak az utóbbiak elleni megindítását nem akadályozza ; tekintve, hogy a bűnvádi eljárás megindítására szükséges magáninditvány elmulasztása és az előterjesztett indítványnak megengedett visszavonása (116. §.) a büntetés megszűnésére nézve egyenlő hatálylyal bír, s azért fogalmilag mindkettő egyenlő tekintet alá esik; tekintve, hogy ebből következőleg a magánfél indítványát csak azon mérvben vonhatja vissza, melyben annak előterjesztésére is van jogosítva: olyan bűnvádi eljárásra nézve tehát, mely (mind rendszerint lopás miatt) a közhatóság hivatalos vádja folytán tétetik folyamatba, a sértett magánfél esetleges indítványának visszavonása ép oly ke-