Polgári jogi döntvénytár. Bírósági határozatok 3. kötet, 1966-1967 (Budapest, 1968)

D) TÁRSADALOMBIZTOSÍTÁSI JOG (E jogágban közölt kollégiumi állásfoglalás és néhány eseti döntés hivatkozik a Munka Törvénykönyvének és a végrehajtása tárgyában kiadott rendeleteknek egyes rendelkezéseire is. A szóban levő jogszabályok helyébe 1968. január 1-én új jogszabályok léptek: a Munka Törvénykönyvéről szóló 1967. évi II. törvény, az ennek végrehajtásáról szóló 34/1967. (X. 8.) Korra. sz. rendelet, az egyes munkaügyi kérdésekről kiadott miniszteri rendeletek. A Döntvénytárba ehelyütt felvett kollégiumi állásfoglalásban és néhány eseti döntésben a Munka Törvénykönyvének és végrehajtási rendeleteinek ott megjelölt rendelkezései helyett az új jogszabályok megfelelő rendelkezéseit kell érteni.) I. A dolgozók betegségi biztosítása a) A betegségi biztosítás szolgáltatásai (Temetési segély) 368. A társadalombiztosítási szolgáltatásként folyósított temetési segély nem azonos a szakszervezeti tagság alapján folyósított temetési segéllyel, és így a megtérítési kötelezettség arra is kiterjed [1955. évi 39. sz. tvr. 17. §. (1) bek., 6/1955. (XII. 31.) SZOT sz. szabályzat 71., 73. §, 71]1955. (XII. 31.) MT sz. r. 74. §, 18/1966. (VI. 23.) Korm. sz.r. 7. §]. [P. törv. III. 20 463/1967. sz., BH 1967/12. sz. 5539. — L. 370. sorszám alatt.] b) A biztosított kártérítési követelésének átszállása 369. A baleset következtében munkaképtelenné vagy csökkent munkaképességűvé vált személy által kártérítés címén igényelt járadék összegének meghatározása szempontjából a baleset előtti átlagkereset és a dolgozók társadalombiztosítási nyugdíjáról szóló jogszabályok alapján folyósított társadalombiztosítási nyugellátás (nyugdíj, baleseti járadék, árvaellátás) között mutatkozó különbözetet kell olyan kárnak tekinteni, amelyet a balesetért felelős személy a felelőssége és a járadékot igénylő személy munkaképességcsökkenése arányában — az esetleges kármegosztásra is tekintettel — megtéríteni köteles. Ennek a figyelem505