Büntetőjogi döntvénytár. Bírósági határozatok 4. kötet, 1968. január - 1969. december (Budapest, 1970)

állapított meg, s azt szigorított büntetés végrehajtási munkahelyen rendelte végrehajtani. Az összbüntetést kiszabó ítélet ellen emelt törvényességi óvást a Legfelsőbb Bíróság alaposnak találta. A kerületi bíróság a törvényességi óvással megtámadott ítéletében az összbüntetést az alapítéletekben kiszabott szabadságvesztések alapulvételével — helyesen — a Btk. 73. §-ának (3) bekezdése alapján állapította meg. A végrehajtási fokozat tekintetében a BK 450. számú kollégiumi állásfoglalásra hivatkozott, mely szerint az összbüntetést kiszabó bíróság ebben a kérdésben az alapítéleteket hozó bíróságok döntéséhez kötve van. Az adott esetben azonban az eljárt bíróságnak ez a hivatkozása téves. A Legfelsőbb Bíróság Büntető és Katonai Kollégiuma 450. számú állásfoglalása V. pontjának harmadik bekezdése szerint ugyanis a Btk. 73. §-ának (3) bekezdésében foglalt esetben — tehát amikor az összbüntetés un. quasi halmazati büntetésként kerül kiszabásra — a szabadságvesztés végrehajtási fokozatát is úgy kell meghatározni, mintha valamennyi büntettet egy eljárásban bírálták volna el, és azokra halmazati büntetést szabtak volna ki. Minthogy az adott esetben — az összbüntetési ítéletből is kitűnően — ún. quasi halmazati büntetés kiszabásáról van szó, a 3 évi és 1 hónapi (tehát 3 évet meghaladó) szabadságvesztés végrehajtási fokozata nem szigorított büntetés végrehajtási munkahely, hanem a módosított Btk. 38/B. §-ának c) pontja értelmében: börtön. Törvényt sértett tehát az eljárt bíróság, amikor az összbüntetésként megállapított szabadságvesztés végrehajtási fokozatául szigorított büntetésvégrehajtási munkahelyet állapított meg. Ezért a Legfelsőbb Bíróság a törvénysértést megállapítva, az összbüntetést kiszabó ítéletnek a szabadságvesztés végrehajtási fokozatára vonatkozó rendelkezését hatályon kívül helyezte, és úgy rendelkezett, hogy az összbüntetésként kiszabott szabadságvesztést börtönben kell végrehajtani. (Legf. Bír. B. törv. I. 1272/1967. sz.) (5630.) 38/C. § 4708. Szándékos bűntett miatt háromévi időtartamban kiszabott szabadságvesztésnek szigorított büntetésvégrehajtási munkahely a végrehajtási fokozata, amennyiben a Btk. 38/A. §-ában vagy a 38/B. §-ának a) és b) pontjában írt esetek nem állanak fenn. A Btk. 38/E. §-a alkalmazására csak akkor kerülhet sor, ha a bíróság eltérni kíván a 38/A—D. §-okban foglalt előírásoktól. A megyei bíróság bűnösnek mondta ki K. M.-né vádlottat emberölésben, s ezért 3 évi szabadságvesztésre, valamint a közügyektől 2 évi eltiltásra ítélte azzal, hogy a főbüntetést szigorított büntetésvégrehajtási munkahelyen kell végrehajtani. A fellebbezés elbírálása során észlelte a Legfelsőbb Bíróság, hogy a büntetés végrehajtásának módjával kapcsolatban az elsőfokú ítélet in82