Büntetőjogi döntvénytár. Bírósági határozatok 3. kötet, 1966. január - 1967. december (Budapest, 1968)

esetek kivételével — a szabadságvesztést büntetésvégrehajtási munkahelyen kell végrehajtani, ha a fegyelmező zászlóaljban vagy katonai fogdában való végrehajtás a terhelt katonai szolgálati viszonyának a megszűnése folytán nem lehetséges. A Btk. 38/A. és 38/B. §-aiban foglalt esetekben a leszerelt terhelten a szabadságvesztést természetszerűen a törvény rendelkezéseinek megfelelő fokozatban kell végrehajtani. A katonai bíróság azonban ilyenkor is élhet a Btk. 38/E. §-ának (1) bekezdésében biztosított törvényi lehetőséggel. A Legfelsőbb Bíróság Büntető és Katonai Kollégiumának a 386. sz. állásfoglalással fenntartott 254. sz. állásfoglalása a fentiek folytán tárgytalanná vált. 3646. Szabadságvesztés fokozatának kijelölése arra az esetre, ha a szabadságvesztés fegyelmező zászlóaljban való végrehajtásának feltételei utólag meghiúsulnak. A katonai bíróság a honvéd vádlottat foglalkozás körében elkövetett gondatlan veszélyeztetés, társadalmi tulajdont károsító gondatlan rongálás és jogtalan használat miatt 1 évi szabadságvesztésre ítélte. Elrendelte a szabadságvesztésnek fegyelmező zászlóaljban, illetve a büntetésvégrehajtási mód feltételeinek a meghiúsulása esetén büntetésvégrehajtási munkahelyen történő végrehajtását. Megállapította, hogy az I. r. vádlott szabadságvesztése háromnegyed részének a kiállása előtt nem bocsátható feltételes szabadságra. Tévedett a katonai bíróság akkor, amikor a fegyelmező zászlóaljban történő büntetés-végrehajtás feltételeinek a meghiúsulása esetére a büntetés-végrehajtási munkahelyet jelölte ki végrehajtási fokozatként. A vádlottat ugyanis a Pesti Központi Kerületi Bíróság, illetve a Fővárosi Bíróság szándékos bűntettek miatt 1964-ben szabadságvesztésre ítélte, s ezt a büntetést a vádlott letöltötte. A Btk. 38/B. §-ának a) pontja alapján, ha az elítéltet a szándékos bűntett elkövetését megelőzően egy ízben szándékos bűntett miatt már szabadságvesztésre ítélték, és ennek kiállásától vagy végrehajthatósága megszűnésétől az újabb bűntett elkövetéséig 10 év még nem telt el, végrehajtási fokozatként börtönt kell kijelölni. A Legfelsőbb Bíróság Büntető és Katonai Kollégiumának 450. számú állásfoglalása kimondja, hogy a Btk. módosított 38. és 38/A—E. §-ai szerves kapcsolatban vannak, a 39. §-ban foglalt rendelkezésekkel, így azokat egymással összhangban kell értelmezni és alkalmazni. Az állásfoglalás VIII. pontja szerint a szabadságvesztés fegyelmező zászlóaljban, illetve katonai fogdában való végrehajtásának elrendelése esetén végrehajtási fokozatként — a Btk. 38/A. és 38/B. §-aiban meghatározott esetek kivételével — a büntetés végrehajtási munkahelyet kell kijelölni. Figyelemmel arra, hogy a vádlottat a most elbírált szándékos bűntettének az elkövetése előtt a bíróság egy ízben már szándékos bűntett miatt szabadságvesztésre ítélte, a helyes büntetésvégrehajtási fokozat_ a Btk. 38/B. §-ának a) pontja alapján börtön. (Legf. Bír. Katf. III. 412/1967. sz.) (5512.) 70