Büntetőjogi döntvénytár. Bírósági határozatok 3. kötet, 1966. január - 1967. december (Budapest, 1968)

adó a társadalmi együttélés szabályaival konokul szembehelyezkedésre vonatkozó állásfoglalás. [Btk. 39. § (3) bekezdése c) pontjának második fordulata.] II. A Btk.-nak az 1966. évi 20. sz. törvényerejű rendelettel módosított 38. §-ának (2) bekezdése szerint a bíróság ítéletében rendelkezik arról, hogy a szabadságvesztést melyik fokozatban kell végrehajtani. A szabadságvesztés egységes büntetési nem, csupán annak végrehajtása történik különböző fokozatokban. A bíróságnak tehát minden olyan esetben, amikor szabadságvesztést szab ki, ítéletének rendelkező részében kell meghatároznia a büntetés végrehajtásának módját. Meg kell jelölnie, hogy a szabadságvesztést a terhelttel szemben mely fokozatban kell végrehajtani. Az ítéleti rendelkezést tehát ekként kell fogalmazni: ,,A szabadságvesztést szigorított börtönben (börtönben, szigorított büntetésvégrehajtási munkahelyen, büntetésvégrehajtási munkahelyen) kell végrehajtani." A szabadságvesztés végrehajtásának módjára vonatkozó ez a rendelkezés a Be. 231. §-a (2) bekezdésének körébe tartozó rendelkezés. Ugyané § (3) bekezdése értelmében az ítélet indokolásában elő kell adni azokat az okokat, amelyek alapján a bíróság az említett rendelkezést hozta. Ha a bíróság a Btk. 38/E. §-ának (1) bekezdése alapján kivételesen egy fokozattal szigorúbb vagy enyhébb végrehajtási módot állapít meg, azt tüzetesen meg kell indokolnia. A büntetés végrehajtásának módjára vonatkozó e rendelkezés akkor sem mellőzhető, ha a bíróság a szabadságvesztés végrehajtását a Btk. 70. §-ának (1) vagy (2) bekezdése alapján felfüggesztette. Nincsen helye azonban a büntetés végrehajtása módjára vonatkozó rendelkezésnek a javító-nevelő munka, illetve a pénzbüntetés szabadságvesztésre átváltoztatása esetén. A Btk. 38. §-ának (2) bekezdése értelmében ugyanis a bíróságnak csak arról kell rendelkeznie, hogy a kiszabott szabadságvesztés büntetést [Btk. 35. § (1) bekezdés 2. pont] melyik fokozatban kell végrehajtani. A szabadságvesztés büntetés végrehajtásáról és az előzetes letartóztatás foganatosításáról szóló 1966. évi 21. sz. törvényerejű rendelet 49. §-a értelmében egyébként ilyen esetben a büntetést az elítélt lakóhelye szerint illetékes büntetésvégrehajtási intézetben kell végrehajtani. III. A bíróságnak a szabadságvesztés végrehajtása körében biztosított döntési joga kiemelkedő jogpolitikai jelenségű, s egyben a szocialista törvényesség biztosítéka; ugyanakkor az elítélt átnevelésének megfelelő módon való biztosítása a bűnözés elleni eredményes küzdelem egyik lényeges előfeltétele. Ebből is folyik, hogy a büntetés végrehajtásának módja tárgyában való ítéleti rendelkezés a Be 231. §-ának (2) bekezdése alá esik. A büntetés végrehajtásának módját tehát a bíróság ítéletében oly rendelkezéssel határozza meg, amelyhez kötve van, azt utólag nem 5 Büntetőjogi Döntvénytár 65