Katolikus Főgimnázium, Csíksomlyó, 1903
21 páncélt képéz, melyről a tatárok nyilai ártalom nélkül pattannak vissza. Az üldözött egy tengerszemhez ér, melynek tükrét csak vékony jégkéreg borítja; itt elereszti lovát, melyet a tatárok vérebei tovább hajtanak és így gazdáikat is hamis nyomra vezetik. Boldizsár látva, hogy a jég nem bírja meg, egy sky-féle alkotmányt és egy szánkót tákol össze. Épen jókor; mert a tatárok is nyomába akadtak. A pénzes ládát, fegyverét és baltáját a szánra rakva, kezébe botot fog, reá áll a hosszú fenyőfa korcsolyára és nyil- sebességgel át siklik a tengerszem síma jegén. A tatárok is utána törtetnek, de a jég beszakad alattuk, úsztatni sem tudnak utána, mert a jég összevagdalja a lovak szügyét. A túlsó partról még lő is Boldizsár egy kovás puskával. Ezt a csernátoni ezermester még a hollandiak előtt kifundálta. Hogy a bekerítést megelőzze egy hegyre mászik fel, de meglepetve látja, hogy egy magas és meredek hegyszakadékon áll. Vakarja egy kissé a fejét, de végre kitalálja a repülés módját. Levág egy jó magas fenyőfát és a szakadékhoz vonszolja, tövére köti a pénzes ládát és fegyverét, kevéssel tovább a hajlékony ágakra maga ül keresztbevetett lábakkal, s abban a pillanatban lódílja esésnek áfát, midőn a tatárok is felértek, kik elszörnyülkodve látják, hogy Boldizsár bá’ hanyathomlok esik a mélységbe. A fa a természet törvényeinek hódolva tővel esik a mélység felé és Boldizsár jókora rázkódás árán, de mégis megmenekül a veszélyből. Amint a völgy fenekéből kifelé tart, egy szoros ösvényen egy medvével találkozik, melynek hátában nyilak csüngnek. Ebből megtudja az atyafi, hogy a tatárok is találtak levezető ösvényt s jőnek utána. A medvét megöli és egy közeli barlangba viszi, hol levágja egyik mancsát és ezzel egész a küzdelem helyéig saját lábnyomait eltünteti. A tatárok nemsokára odaérkeznek, látják a vértocsát és a barlangig vezető medvenyomokat, azt hiszik, hogy a medve ölte meg Cirjéket; de mivel a pénzes ládát nem találják, elhatározzák, hogy másnap kifüstölik a medvét és a barlangot átkutatják. Közel lévén már az est, virradatig tanyát ütnek, nagy tüzet csapnak és hogy el ne aludjanak, nagyokat énekelnek. Cirjélc a tatárok beszédéből megérti tervüket, s ezért menekülésen töri a fejét. Az egyetlen
