Katolikus Főgimnázium, Csíksomlyó, 1901
19 Felindulását mutatta az is, hogy alig érkezett meg Konstantinápolyim Rákóczynak Krakkóból küldött követe, azonnal a szomorú emlékezetű Jediculába záratta az erdélyi kapiti- liával együtt.1) Török János már nem találta Krakkóban a fejedelmet, mert ez alig pár napi időzés után, miután Bethlen János alatt őrséget hagyott hátra, tovább sietett, hogy a svéd ki- rálylyal egyesüljön. Ez meg is történt Moidlbosicz mellett. Az erdélyi és a svéd uralkodók ismét megújítják tényleg is a szövetséget, mint elődeik tették 10—13 évvel ezelőtt, de jóval más körülmények között. Egy I Rákóczy György, ragaszkodva a halhatatlan Bethlen Gábor politikájához, nem mulasztotta el a török szándékai felől tisztában lenni akkor, midőn nagy vállalathoz fogott; fia pedig azt hitte, hogy apja sikerei, valamint az ő általa eddig kivivőit eredmények elég biztosítékot nyújtanak arra, hogy a lengyel hadjáratot a svéddel szövetségben megkezdhesse. Ezzel magára, de nemcsak magára, hanem szerencsétlen hazájára hitta fel a török boszuállását. A fejedelem Chmielovnál táborozott hadaival. Egymást érték az ünnepélyek az erdélyi-svéd barátság jeléül s az egyszerű testőrkapitánynak Telekinek bő alkalma volt látni, mennyi mind ebben a valóság, mennyi a színlelés. A lengyelek óvatosan kerültek minden összecsapást; mintegy előre várták a döntő pillanatot, midőn a szövetségesekre csapást mérhetnek. S ez idő nem is sokáig késett. Az egyesült erdélyi és svéd hadak április közepén átkeltek Zavichostnál a Visztulán s a lengyelek üldözésére indultak, de ezek annyira visszahúzódtak, hogy amazok jó formán azt sem tudták, merre ván az ellenség. Azt hitték, hogy Brzest alatt találják, pedig bent az országban Kame- niczk és Sandomir alatt táborozott. A szövetséges fejedelmek azt a hibát követték el, hogy már előre megosztozkodtak azon az országon, mely csupán látszólag volt az övék. Rákóczy pedig még abba a nagyobb hibába is beleesett, hogy nem igyekezett Károlyt szorosabban csatolni magához. Javában ostromolták az erdélyi és svéd hadak Brzest városát, *) *) Szalárdi 303- 1. 2*
