VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)

Strana - 31

• 31 Solche grobe Verletzungen des k. k. Gebieths können schlech

terdings nicht geduldet werden, sondern diese Schiefe müssen auf der Stelle zurückgefordert und auf ihrer Ruckstellung mit allem Nach

druck beharrt werden. Es ist daher auch das in der Nebenlage an die beiden servischen Vorsteher auf deren Befehl diese Wegnahme geschehen ist, entwor

fene Schreiben durch jemanden verlässig und der Sprache kündigen in das illyrische sogleich übersetzen und denenselben sicher und unaufgehalten zustellen zu machen (accluditur das vorstehende Schrei

ben an die servianer Vorsteher). Inzwischen aber sind gesamte herübergeflüchtet und auf denen Inseln und in rückwärtig diesseitigen Gebieth befindlichen servischen Familien sogleich hinüberzuschafen und wenn sie in Güte nicht ge

hen wollen, Gewalt zu gebrauchen und wenn dazu das ganze Regi

ment ausruken und selbst Kanonen gebraucht werden solten, um sich nicht wieder einem neuen Affronte auszusetzen, denn diess ist die wahre und eigentliche Pflicht und Bestimung eines jeden Militär Granzers ohne Unterschied des enroullirt oder unenroullirten. Ausser deme sind auch ohne weitern alle Zusamenkünfte ein

zustellen, Rasteil und andere zu diesem Ende bestirnte Plätze zu speren und alle Gemeinschaft zwischen diess und jenseitigen bis auf weitere Anordnung aufzuheben, dahingegen alle diese Plätze und besonders jene, allso durch die sträfliche Nachsicht des Regiments neue Komunikazionen und Schleichwege denen Servianern eröfnet und gestattet worden, mithin selbe hieran schon gewöhnt sind, stark und hinlänglich mit Officiers und Mannschaft zu besetzen und zur Leitung des ganzen ein oder auch mehrere StaabsOffiziers zu be

stimen, überhaubt soll unter diesen Umständen immer ein Staabs

Officier am Cordon seyn, um alles mit mehrerer Ordnung und Dien

stes Präcision zu dirigiren, gleichwie auch der Herr Regiments Ko

mandant selbst persöhnlich öfters nachzusehen und die hier und da wahrnehmenden Gebrechen zu verbessern bedacht seyn muss. Über den Erfolg gewärtige ich den weitern Bericht, mit deme, dass der Oberleutenant Mathics dafür, dass er diese Schiefe nur mit einem Manne weiter begleiten gelassen und überhaubt nicht mehrere Vorsicht und Strenge gegen diese Freflers gebraucht hat, mit 48 stun

digen Profosen Arrest zu bestrafen und diese und eine noch schärfere Ahndung auch denen übrigen Herren Officiers bekannt zu machen ist. Ha првој страни пише

: An den servischen Vorsteher Jakob und Popen Luka, dann das peterwar deiner Regiment. Peterwardein, am 12. März 1806. Statim. Exp. Genuyne. Копцепт. Bpaj 309 u 310.