VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)
Strana - 290
290 ähnlicher Aufruff oder eine Folge davon wahrgenommen werde? Wovon man aber bis izt noch keine Spur bemerket. Ha npeoj страпи пише: An Seine des General Militär Gränz Directeur Erzherzog Ludwig kaiserliche Hoheit, dann die commandirenden Herrn Gene rälen , Feldmarschair Lieutenante Baron von Hiller im Warasdiner Generalat, Graf von Gyulay in der Banal und Baron von Duka in der bannater Gränze. Peterwardein, am 17. Juny 1808. Exped. Simbschen. Еонцепт. Bpoj 198. CXIII. Петроварадин, 20. јула 1808. Варон Симбшеи пише надвојводи Лудвигу u обрштару Персу у ствари истраге padu кријумчарења муниције за Србијанце. Was unterm 31. May anni currentis rücksichtlich der vorhabenden Waffenauslieferung an die Servianer durch den pensionirten Officier Mihailjevich und Jellachicsschen Oberlieutenant Radios anhero erlassen wurde, hierüber ist auf veranlasste Nachforschung die Anzeige anhero erstattet worden, dass keiner von beedeH in diesen Gegenden sich befinde. Wohl aber scheinet der zu Jakova im peterwardeiner Regiment sich aufhaltende Mihailo Petrovich, pensionirter Hauptmann derjenige zu seyn, gegen welchen man den Verdacht diessfalls führet. Der Vater dieses Mihailo, Namens Ladislaus Petrovich vulgo Radics genannt, ebenfalls vorhin pensionirter k. k. Hauptmann, so nach Belgrad emigrirte und als ein gebohrner Servier alda zum Bürgermeister ernannt wurde, mag allenfalls mit gedacht seinem Sohne die heimliche Waffenlieferung zu besorgen übernommen haben. Diess umso wahrscheinlicher als zur Aufklärung des Missverstandes zu bemerken kommt, dass der zweite Sohn des Ladislaus Petrovich Radics, Namens Johann, ein Wenzel Colloredoscher Lieutenant sich dermalen bey seinem Bruder Mihailo zu Jakova sehr krank mit Urlaub befindet. Da man nicht zweifelt, dass der Anzeiger dieses Vorhabens irrig die Namen der Persohnen und des Regimentes verwechselt haben möge, so ist die möglichste Aufmerksamkeit auf den Verdächtigen zu wenden und zugleich auch den in Szemlin wohnhaften pensionirten Oberlieutenant Urosä Vezillich als gebohrnen Servianer genau zu beobachten die Verfügung getroffen worden.