VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)
Strana - 270
270 XCVI. Митровица, 9. маја 1808. Обрштар Лајтнер јавља барону Симбшену новости из Србије. Euer Excellenz. Wie es der geheime Kundschafter B. mir so eben gemeldet hat, soll sich in Servien die Sage verbreiten, dass der aus Szarajevo erst im vorigen Jahre herüber geflüchtete Bischof Kralyevich, unter dem Vorwande, als wenn ihm der Patriarch von dem Sultan den Pardon frey, ohne Furcht und ohne aller Bedenklichkeit, wieder zurück nach Bosnien kehren zu tdärfen, ausgewirckt hätte, dieser Tagen nach Zara in Dalmatien abgegangen seyn solle. Jedoch die Dahinreise desselben soll sich keineswegs auf den vorberührten Umstand sondern, nach der allseitigen Vermuthung bloss darauf gründen, sich mit dem daselbst befindlichen! französi schen Generain, welcher ihm geschrieben haben solle, bei der gegen wärtigen Lage die Angelegenheit des bosnischen Volkes auf sich zu nehmen, es zum Aufruhr aufzuhetzen und die Stimmung desselben, auf die französischen Seite zu lenken, desshalben mündlich bespre chen zu können. Ferners zeigt eben dieser Kundschafter auch an, dass der Aufenthalt der diessseitigen Handelsleute und anderer Menschen zu Belgrad und Shabacz noch üble Folgen nach sich ziehen könnte, weil diese Menschen, die Sache der Servianer als eine gemeinschaftliche NationalAngelegenheit betrachten und nur darauf bedacht sind, wie unter den diessseitigen Bewohnern der griechisch nicht unirten Reli gion, bedenkliche Stimmung zum allgemeinen Aufstand hervorzu bringen möglich wäre. Da jedoch der erstere Umstand in Ansehung des Bischofs nur blosse Vermuthungen sind, und der Kundschafter dafür nicht wohl bürgen kann, so glaubt er, dass die Folge es näher beweisen werde, in wieweit diese jenseitigen Vermuthungen sich noch auf Wahrheit gründen dürfen. Von Leuttner, m. p. Oberst. У страни пише: An Seine des Landes Komandirenden Herrn General Feldmar schallieutenant Baron von Simbschen Excellenz. Mitrowitz, am 9ten May 1808. Оригииал.