VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)
Strana - 224
XXXIX. Петроварадин, 15. фебруара 1808. Варон Симбшен реферише падвојводи Лудвагу о приликама na грашци. Aus dem hier anverwahrten Kundschafts-Bericht geruhen Euer etc. zu entnehmen, dass die lezthin angezeigte Entfernung des russischen Staats Raths und General Consuls Rodofinikin annoch bezweifelt werde. Andernseits machte mir gestern mein geheimer Beobachter aus Bellgrad zu wissen, dass es das Aussehen habe, als wenn Russland sich in Hinsicht der servischen Angelegenheiten ganz zurückzu ziehen beginne, die Umgebungen des Rodofinikin sprechen, dass mit der viehischen und uncultivirten servischen Nation nichts zu machen wäre und dass ihre Selbstständigkeit niemals zu erzielen sein werde. Viele von denen aus deren kayserlichoesterreichischen Län dern nach Servien Ausgewanderte suchen Gelegenheit wieder zu rückzukehren. Unter diesen soll der bekannte Szavics ein Schreiber aus Wien bekommen haben, in welchen man versichert, dass die Zu sammenziehung einer oesterreichischen Armee an der Grenze, um Servien und Bosnien zu besetzen, eine blosse Erdichtung sey, diewei len bereits der Befehl von Wien erlassen worden, die Artillerie und Proviant Bespannung zu reduciren, die Regimenter in die Friedens Quartiere zu verlegen, ein Drittheil zu beurlauben, die Cavallerie aus Croatien und Slavonien zurückzuziehen und dafür Invaliden auf die Grenze zu stellen. Ich würde alles dieses so wie die allgemeine Sage von einer Dislocations Veränderung für ein leeres Geschwäz halten, wenn nicht der in geheimen Aufträgen von Euer etc. an mich angewiesene Rittmeister Kraus mir angezeigt hätte, dasš das Regiment Frimont Hussaren den Befehl habe, marchfertig zu sein, er sich also anfrage, ob er eine Ablösung abzuwarten oder ohne solcher mit dem Regi ment zu marchiren habe? Dieweilen nun dem slavonischsyrmischen General Comando weder von einem Truppen Marche noch von einer Dislocations Veränderung gar nichts zugekommen, so sehe mich veranlasst, diesen Umstand Euer etc. zur höchsten Wissenschaft zu bringen. Ha npeoj страни пише: An Seine des General Grenz Directeurs Erzherzog Ludwig kayserliche Hoheit. Peterwardein, den 15. Februar 1808. Копцспт. Bpoj 42.