VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)

Strana - 218

218 dem Vorwand einer drohenden neuerlichen Unruhe davon abzuziehen. Sobald der französische General Consul Davide erfahren, dass ein kayserlich oesterreichischer Consul nach Travnik kommen solle, hat er einen Courier nach Zara in Dalmazien abgefertigt und Kund

schafter an unsere Gegend abgeschickt, um die Bestättigung dieser Nachricht einzuholen. Zu Sign in Dalmazien war wegen Recrouten Aushebung ein Aufstand, so dass General Marmont zwey Bataillons dahin in Marche setzen Hess. Soeben beym Abgang der Post, erhalte die hier urschriftlich an

verwahrte Nachrichten aus Semlin, die in Unterthänigkeit mit der Bemerkung zu Füssen lege, dass, wenn sich die ganzliche Abreise des russischen Staats Raths Rodofinikin aus Servien bestättigen sollte, ganz sicher eine Veränderung in denen politischen Verhältnissen zwischen Frankreich, Russland und der Pforte zu vermuthen sey. Die geheime Abreise des französischen Consuls aus Travnik aber wird von mir darum bezweifelt, weil das aus diesem Ort erhal

tene und vom 28. Jener unsers Styls datirte Schreiben keine Erwäh

nung davon machet. Endlich ist kein Ort an der Drina mit dem Namen Jadra. wel

ches in der illyrischen Sprache Zara ausdrücken soll, bekannt, noch in meiner sehr guten Karte von Servien oder Bosnien zu finden. Da aber zu Zara in Dalmazien oder auf illyrisch Jadra durch die Fran

zosen die Festungs werden ausgebessert und StrandBatterien errich

tet werden, auch in Servien das Gerücht verbreitet worden seyn mag, dass der travniker Gouverneur Koszroev Mehmet Bassa zu die Franzosen geflüchtet, so mag vielleicht dieses zum Missverständniss des Kundschafters Anlass gegeben haben. Ha првој страни пише: An Seine des General Militär Grenz Directeurs Erzherzog Ludwig kayserliche Hoheit. Peterwardein, den 11. Februar 1808. In Conformität dieser Nachrichten wurde dem banal, banatisch und carl

städter varaszdiner General Comando die Mittheilung davon ge

macht. Exped. Simbschen. Еопцепт. Број 41. XXXII. Земун, 11. фебруара 1808. Обрштар Нерс јавља бароиу Симбшепу новости из Србије. Aus dem Contumaz Parlatorio wird folgendes berichtet: Es ist noch nicht ganz gewis, dass Herr Consul von Rodofinikin gestern von Bellgrad abgereist seye. Einer seiner Leute befindet sich eben im