VJESNIK 21-22. (ZAGREB, 1920.)

Strana - 129

129 gen sind wahr, wofür ich Euer kaiserlichen Hoheit mit meiner Un

terschrift allerunterthänigst bürge. Semlin, den 14. Juny 1807. Nicola Rotta. Оритнал. LX. Петроварадин, 12. јуна 1807. Заповедник славопског гепералата шаље надвојводи Карлу извештај о узбуни у Нештииу. Da ich auf meiner Reise durch Syrmien unter andern auch vernahm, dass in dem auf der Strasse an der Donau liegenden Orte Nestin neuerlich ein Aufstand sich ergeben haben solle, so habe ich diessfalls sogleich die nähere Untersuchung veranlast und darüber denjenigen Aufschluss erhalten, welchen die Nebenlage zu ent

nehmen giebt. Ich säume daher nicht, dieses Euer etc. in der Absicht unter

tänigst anzuzeigen, um über die eigentliche Beschafenheit der Sache, wenn etwa, wie ich nicht zweifle, die in dieser Angelegenheit zu Ruma befindliche HofCommission davon in einem ihrer an Seine kaiserliche Hoheit den Palatin erstattenden Berichten, Erwehnung machte, bereits in der Känntniss zu seyn.

Es wäre freilich zu winschen, wenn diese Commission sowohl, als der Komitat bey seinen abhaltenden Herrn Stuhlen und sonstigen oficiosen Verhandlungen, den gemeinen Mann entweder in seinen gerechten Forderungen befriedigen oder da, wo er unrecht hat, den

selben, das Unstatthafte oder Untunliche seines Verlanges auf eine seinem Geiste und Begrief angemessene Art einleichtend und fasslich begriefen zu machen sich bemühen und nicht immer gleich Härte und Strenge eintretten lassen wolte, wie ich im einzelnen und im allgemeinen auf meiner Reise durch diesen Komitat wider die Bedrückung und das harte Verfahren der herrschaftlichen und der KomitatsBeamten Klagen hören muste. IIa првој страни пише

: An Seine des Herrn Generalissimus Erzherzog Karl kaiserliche Hoheit. Peterwardein, am 12. Julii 1807. Концепт. Q-Acten. Број 4/46. 9