VJESNIK 1-2. (ZAGREB, 1915.)

Strana - Sveska 1. i 2. - 90

90 Matthy Krauchych placha f. 1. 5. Andry Derk placha f. 1. 2, sz. 4. Matthy Sikych od hise f. 1. 1. Wyczko Batistych placha od zoplia f. 1. 2. Bartthol Klekouych od hise sz. 10. Onym zdol popiszanim dal ie Orssych

1 puzte zemlye, od kyh ny bilo hazni gozpodinu m. : Na dalynw w Koztreny od zemlye placha na letto f. 1. 2. Lyszychych od zemlye u Dragu f. 1. 1. Gozpodin m. ozlobodil ye popu Sztarchychu byrj 1. 3, v. 1. Thako da placha gozpodinu m. wszako letto f. 1. 9, a tho zattho, da ne szlusy z pored drugimi kmetty gozpodinu m. 1602. Onym zdola piszanim dal ye Julio Chykulin zemlye puzte, od kih ny bilo peruo nyedne zlusbe gozpodinu m. w grad Bakar. Wdowa Sykina od zemlye w Dragy f. 1. 1. Od puzte zemlye w Koztreny f. 1. 2. Mikula Maynatt od puzte zemlye w Koztrenj placha na letto f. 1. 2. 1603. na 3. dan septembra w Dragy puzte zemlye, od ke ny bilo peruo nyedne hasznj gozpodinu m., dal ie Julio Chykulin wa tto vryme gubernator wynodolzky, onym zdola piszanim, od kih bwde g. m. do

hodak wszako letto w grad Bakar : Iwanw Skalychychw w Dragy kwz zemlye puzte dal szem, da placha wzako letto g. m. dohotka f. I. 4, sz. 10. Pychkw Mylohnychw, kwz puzte zemlye dal szam, da placha do

hottka gozpodinu m. wszako letto f. 1. 3, sz. 10. Pokoinoga Borchycha Matthia szirotam dal szam kwz puzte zemlye w Dragy, da plachayw dohottka gozpodinu m. na letto f. 1. 2, sz. 10. Spanyolw kwz puzte zemlye w Dragy f. 1. 1, sz. 4. Jwryw Dudychw kwz zemlye puzte w Dragy, da placha f. 1. 1, sz. 4. Barttholl Chogar poly Chukoua od puzte zemlye f. 1. 0, sz. 10. Dusni zw bily dattj w grad Bakar gozpodinu m. wynna, cha sze zoue podthoka

2 zpudy 96. Od tega ozlobodisse gozpoda m., cha sze ne pryemlie onyh zdola piszanih : 1 Oršić Marko bio je takodjer upraviteljem primorskih vinodolskih imanja prije Ludovika Čikulina. Od njega sačuvani su računi vinodolskih imanja g. 1592—1593. Po svoj prilici nastupio je tu službu 1. decembra 1592. 2 Podtoka ili potoka bila je daća u naravi, koja se je podavala od vinograda. U Hreljinu davalo se u to ime od 15 zpudi jedan. Iznos podtoke se je posebno svake godine ustanovljivao. U računima grada Bribira nalazimo ovo ubilježeno kao izdatak: „Kada szw hodily musy wynzkw podtokw porizowaty, potrosseno ie za meszo 1. 2

a

.