VJESNIK 1-2. (ZAGREB, 1915.)
Strana - Sveska 1. i 2. - 97
97 Od thouora bumbaka 1 placha sze po sz. 12. Od thouora papra y ynih zpeczy 2 po sz. 12. Od thouora koss gozthynzkyh, ke sze odnoze po sz. 4. Od thouora zapuna placha sze po sz. 4. Od thouora ztakall placha sze po sz. 4. Od thouora naranch placha sze po sz. 4. Od thouora szmokau placha sze po sz. 4. Od thouora hobottnycz a placha sze po sz. 4. Od luka, chezna, kapule od touora po sz. 1. Od touora plattna placha sze po sz. 4. Od touora seleza placha sze po sz. 1. Hrelyn. Szlusy nauadnoga dohottka birj gozpodinu m. na letto 1. 424. Od toga zlobody gozpodin m., cha ne pryemlye pinez : Kneza Jwrya Zebycha libar 12. Kneza Basanna 4 zlobodi sze libar 6. 5 Jurya Kosza za negoua siuota 1. 4. Gaspara Pusychia 1. 6, sz. 8. Gaspara Bukaru 1. 5, sz. 5. Oztanak, cha sze gotoua pryemle pinez 1. 396, sz. —. Sztanych placha od zemlye, ko szam ym dal na letto 1. 1, sz. 4. Matty Hrabar placha 1. 2. Wlaske* byry nigda manye, nigda weche. Dusni zw zully od drobne od 20 jedno kako y Grobnychane, a cha ye uisse kady ne more bittj 20, cha ze zouu nalisky, 6 plachayu od duyu gozpodinu m. po zoldini trj y bech yedan. A kada sze szully zbere, thako ide zattnyku brau z mladim 1, a graschyku 7 brau jalou 1. Zlobodnyaky plemenitassy, ki szw bily wazda zlobodny, i szada w thoy thakouoy zloboschynj siuu w miloschy gozpodzkoj. 1 Bumbak, pamuk. 2 Speczy, talijanska riječ spezie, njemački Spezereien, Gewürze, mirodije. 3 Hobotnica, mrkač, octopus vulgaris. Prodavala se u barilcima octena, i u svež njima suha. Hobotnicu trošili su Zrinski mnogo u Ozlju i Čakovcu, kamo ju dopre mahu iz Primorja. * Basan de Sacci, starinom senjska porodica, g. 1490. podijelio je kralj Vladi slav II istoj plemstvo hrvatsko grada Senja. 5 Lijevo na rubu je k ovim dvjem stavkama pripisano: Tho blago ye na dru goga palo, tako zam chinil, da gozpodinu m. plachayu 1. 6. 6 Nališka, nališki, znači svu onu drobnu živinu, koje broj ne iznosi propisani broj, od kojega se daje podavanje. U ovom slučaju sva ona drobna živina, koje broj ne doseže 20. 1 Grašćik, niži službenik grada, birala ga općina (puk) (L. U.). 7
