VJESNIK 1-2. (ZAGREB, 1915.)

Strana - Sveska 1. i 2. - 96

96 Zakon za wllie. Vllye, ky pryneze ne placha tergouine nistare, a uszaky e zlo

bodan prodathj u magazime, a nigdore do thry dny zlobodan preku

pitthj nyedne marhe do thry dny, ka na prodajw doide ; ako ky odnosze wllye na touoryh, tako od thouora placha sz. 4, i uzako blago od ter

stua ko by pothribno gradu, zlobodan je prodauattj uszaky, tholiko domachy koliko goztgj chlouik. Zakon za szoll. Ky szoll doueze dusan ye tergouino od kablla

1 po sz. 1. Wunna ka sze noszy na pretergw, tholiko gozt, tholiko domachy uszaky e dusan platittj od libricz

2 tryszta po szoldinj 4. . Zakon za winno. Winno goztynzko, ky odnozy na touorih, plachia od touora po sz. 1. Ako bi sze prigodallo o szanymu prodauatj, placha od zpuda sz. 6. Wszaky gozt zlobodan ye zkerczatj uino v magazin y prodauatj na zpud y manye, da ne na thouor prez dopuschenia gozpoczkoga y puchkoga. Zakon od uszake syuine. Woly, ki sze odnoze y ki sze mymo progone na pretergw, placha uszaky uoll po sz. 4.; od kraue po sz. 3; od zkopacz, ki sze mymo progone na pretergw plachayw od uszakoga po sz. 1. I od ganyacz thrih, cha sze mimo progoni sz. 1, a od praszacz, ki sze mimo pro

gone placha sze sz. 1 od uszakoga ; a ky w gradu oztanu, od nih sze ne placha. Kogny, ki sze mimo progone na prodaju, placha sze od uszakoga tergouine sz. 12, od kobili sz. 6. Zakon za szwkna wszake werzti. Skerlatt y uszaka szuilla placha sze od thouora po sz. 24. Od . szwkna širokoga od thouora placha sze po sz. 8. Od mezopanna

3 od thouora placha sze po sz. 4. Od thouora rasse* placha ze po sz. 4. 1 Kabal, mjera za sol i žito, od prilike 3 stara, jer 100 bakarskih stari iznosilo je 33 metlička kabla. U to vrijeme bila je cijena soli u Primorju 2 libre i 15 soldina po kablu. 2 Librica, diminutiv od libra, znači mjeru za težinu, od prilike jednu funtu (L. U.). 3 Mezopann, talijanska riječ mezzo panno

, t. j. slabije vrsti. Slično svila i polusvila. 4 Rassa, rasa, vrst sukna, pannus rasus sic dictus ab urbe Arras.