VJESNIK 1. (ZAGREB, 1913.)

Strana - SVESKA 2. - 153

153 uzida.jedan i nikoliko fratra uze u nj pribivati. 40 let u tišini takove pokore živi, kakova se ne more ispisati i šaljahu k njemu oda svih krajev svita du

bine pisma tumačiti, neju ostalimi veliki. Augustin Orošijo Teovćil i mnogi jini, kin svin on zadovoljno odluke davaše pače i sve jesetikn vrimena onoga uzidano i hrabreno protira. Dojde i sveta Pàula iz Rima i ondeka 4 kloštr'a razumv, 3 koludrican a jedan fratron. Hoti uvike blizu s. Jerolima pribivati, zašto mu još će u Rimu zavitna biše. Moleći jednoć dojde k njemu lav jedan ter nogu, u koj mu biše trn jedan, ukaza mu, ki, beteg poznavši njegov, ozdravi ga, tako da potle poslan vazda na službu biše kloštra onoga. I zato blizu si Jerolima zvire piše se ovo. Bi mnogim podložan Jerolim š. betegom, da kod

goder godinu dana u postelji ležaše. Po svemu tomu higder zaludo ne stase. Bibliju prinese iz židovskoga, a novi zakon iz grčkoga na dijaški jezik i vrhu svih naučiteljev pohvaljen je i otumači ga je. Jesetik niki po jimenu Philipont, i s razlogon ne mogući dobiti ga, očito vrhu knjige, daje hinac, mrmoraŠe, u koga ulize 1 dijavo sam, zubi meso trgaše svoje, govoreći : „Jetolim nauči me!" i tako vapjući pusti dušu. Potle jur.mnogo veče, mnoga pisa i mnoga učini, a navlastito materin

skim jezikom misa i brvija i još neke druge upisknjige, s kimi prosvitli i pro

slavi i odiči i obogati i uzvisi jezik svoj slovinski, u kom ili s kim a ne s drugim izvan dijaškoga crikva katoličanska dopušća misnlkon služiti i bo

žanstvena" ponavljati oficiji, ki papa Damaso izborom godinalov, hoće li ali ne 'potvrditi jih, sliša glas iz neba, ki reče: „Omniš Spiritus laudet dominum!" Zatim pj ugodno milomu bogu od truda svoga dati mu plaću kako onomu, ki svetim načinom sve vrime prinese svoje i ki crikon katoličansku s tim obogati pismom ter priliku življenja svemu svitu poda, budući od let 17 s(v)etimi urešen sakramenti, u rukah braće svoje, kih on na sveto ponuka življenje, povrati dušu stvoritelju svomu na 30 setenbra leta 4 sto 22., vladajući Honorijo cesar i bi pokopan pokraj jasal gospo(dinovih), a potle jest prinesen u Rim „od .šantam Marijam majoren," po kom bog mnogo ukaza čudesa. Budi nam dakle, Jerolime s. u pomoći prid licem božjim! R. Strohal. Odredba gradskog poglavarstva u Zagrebu od god. 1726. glede pla

. .. ćanja nadnice i nekih drugih radnja. U „Vjesniku" god. 1912.' (str. 109—112.) priopćio je Vj: Noršić zanim

ljivu instrukciju županije zagrebačke seoskim sucima od god. 1764. Toj instruk

ciji bila je svrha, da se iz naroda odstrane razne mane i zloporabe, koje ga 'sprječavaju u njegovom moralnom i gospodarskom napretku. Bit će, da je bilo joŠ sličnih instrukcija, kojima se htjelo, da se narodu pomogne. U nad

biskupskom arkivu zagrebačkom (Politica Vol. VI. 6/695, 668.) našao sam takodjer zanimljivu odredbu, Što ju je god. 1726. izdalo zagrebačko gradsko poglavarstvo po svoj prilici sporazumno s drugim dvim zagrebačkim juris

dikcijama, naime biskupskom i kaptolskom. Ta odredba imala je biti nekakav cjenik za razne radnje; njom se htjelo, da radnik dobije zasluženu plaću, a s druge strane, da se takodjer općinstvo zaštiti od prekomjernih zahtjeva ra

dničkih. Odredba razlikuje rad u ljetno vrijeme (od Josipova do Miholja), od