VJESNIK 8. (ZAGREB, 1899)

Strana - 84

84 34. Iz ochiu lahko kcherko ti poznatj, Da bi szkoro rada za musa ti itj, Verlo szi zachela kajkudsze brezditj Neznani hochelitj napridak to biti. 35. Veran i prauichan imas neg ti bitj Szrichi dobri hoches ios sze veszelitj, Od Boga sze imas dobrasze nadiatj Szkoro Goszpodinom hoches ti posztati. 36. Nebisze rad ztobom u tomu diliti Pri tuom goszpodaru sto hoches dobiti Jer od bata hoche kosa ti puczatj Neg hodi ti dalye ak imas trositj. 37. Chesza ti nemores naj zato miszliti Dugouanye ono hoche ti haszniti Ouo ti tonacha hochu ti ia dati, Da sze nimas zdrugi nikak dernyezgati. Sibilla Hellespontica oszma. (Opis slike: Zena u bielom, crljenom, modrom i žutom odielu, razpuštene škure kose, glave ovijene zelenkastim rubcem, uriešene žutim i crvenim perjem, drži u lievoj ruci grančicu razcvatih ruža). 1. Miluiem te szpraue tak lude pameti, Mladinche da hoches i szada lyubitj Daszi babetina neznasli zmiszliti Vecheszi zapila postenya zadoszti. 2. Imas sze u Bogu zmosnomu uffati, I zchiztoga szercza imas ga molliti, Dobru Senu hoche i pouolynu dati Koia te iz szercza hoche ios lyubiti. 3. Jalan kruto ieszi znam ti pouidati, Cziganiu tuoiu iur szu vszi zpoznali, Vsza dobrota tuoia za vus ni vridnozti Zato bog ti neche nikaj dobra datj. 4. Doma i pouani kudgod hoches hoditj Szricha hoche tebi po volly szlusitj Ako hoches lisztom Tergouczem posztati Z biszori z kamenyem nemoj kramaritj. 5. Chez malo vrimena musa ches imati Ali muie škoda, da te hoche zeti Jereszi morgliua zla jezika doszti, Neg ako te hoche paliczom cheszatj.

Next

/
Oldalképek
Tartalom