VJESTNIK 6. (ZAGREB, 1904)

Strana - 88

88 valerova Mara i Jella Karlouchicza i Ptichkovicza, i ove tri jesu sada na muke pri nje bile i da je Karlouchicza čez oblok od nje prešla, a druge dve da su je se čez oblok grozile i mamile, da povedala pervo. Povedala takaj, da ne pošpotala Kristuša, nego da ju je vrag na to na­govarjal, ali da ne hotela privoliti. Povedala takaj, da je jenkrat s vragum imala barat, kakti žena s mužem. Item fassa est, da je tuču napravljala s drugemi, zmed kojemi jedna Ja­gica Sumicheva kmetica, udova nekojega Jurice Novoszela na Ljublanicze. Druga Perinichka Luca na Petra popa selu na Lyublanicze. Treta Ceszarka Jaga iz Verhovcza Ressetarovog sina, nje otec zval se je Ivan, koj je Kralichev negda špan bil i vu Vilicze stal. Item povedala je, da mogu človeka zdravje vzeti i serce š njega vzeti, kada jedu kade i koteri stupi v zdelu njihovu, tak mu serce vzemu, a govori da koj svetstvo pri sebi nosi, da mu ne mogu škoditi. Poveda da su hodile k noj vu temnicu ove gore napisane tri puta. Diabolum, qui ipsam perverterat, dixit fuisse juvenem Antol nomine, koteri je bil kaprol med njimi, qui bis cum ipsa peccavit. Item Ivan Ptichkov zet veli da je bil kaprol i kakti gospodar nad njum i nad drugemi, plebanušev kmet. Item dixit portarissam in lanionum porta esse sagam, quod illa etiam fuisset cum Ulis in area Gyurmanichii et juvisset grandinem conficere, quae grando plurimum nocuit circa Vrabche. Item Kata Maydacha ex Vilicza colonissa d. Uzolin. Item Jalsa Szvu­chinka sada gospona Uzolina kmetica, kotera na ove incusatae selu stoji. Item dixit, quod Karlovchicza et socrus Kavalerii habeant unguëntum i da joj je Maydacha Kata najpotlam davala mast, s kojum se je mazala, a pervo da je K avalera punica i Karlovchicza. Item Mara derljasta Jakopinichka, Ivanova žena. Item Mara Jakopinichka, Jakopekova žena, ambae Chikulinianae colonissae. Item da Karlovchicza, Kavalerova punica i Maydacha da su bilenajvekše med njimi. Povedala je takaj, da su pri kipu na Manduševcu gošćenje imale, kada su se žita žela. Quae omnia in tortura 'et extra torturam toties quoties interrogata fuit ratificavit, parata universis ad faciem dicere, quod fassa est. Coram me Andrea Krajachich exmisso et capitaneo civitatis m. p. Me quoque Ludovico Radekovich in praemissis exmisso m. p. (Izvornik u kr. zem. urkivu u Zagrebu.) L.— LI. 1715. 3—4. travnja, u Zagrebu. Preslušanje vještice Jelene Kušenka ili Kušelka. Anno domini 1715, die tertia mensis Aprilis in domo vigiliae civitatis hujus Montis Graecensis' Zagrabiensis intra muros et moenia praefatae civitatis et comitatu ejusdem nominis existentis habitae, praesentibus ibidem generosis, egregiis et nobilibus Francisco Bayszmon actuali civitatis capitaneo, Ignatio Pozuinszky senatore, et Paulo Puskarich vicejudice nobilium et subvicecomitc comitatus Varasdiensis et praefatae civitatis jurato assessore, facta est Helenae

Next

/
Oldalképek
Tartalom