VJESTNIK 6. (ZAGREB, 1904)

Strana - 58

58 Pavao Bessenyö i Pavao de Peez hrv.-dalm. i slav. banovi. (od aprila 1404. do početka 1406.) Herman grof Celjski hrv.-dalm. i slav. ban, (od početka 1406. do početka 1408.) V. Glossarium nekih manje poznatih rieči u Pavlovićevom ljetopisu. abolere (abolitum) — izbrisati, križati admilorium = pomoć ambasciator = poslanik armigerus — oboružan čovjek, vojnik. bailia — vlast balistarins = strielac (lukom) bannire = izagnati barcussius = velika barka becharia = klaonica, mesarnica bladum — žito borealis = sjeverni brigentinus — vrst ratnih ladja. cautio (ecclesiastica) == crkveni pribor chdbia = ono oko čega se užeta od ladja vežu (?) chocha — vrsta velikih trgovačkih ladja coritaior, (coniectator) = onaj koji raz­pisuje porez. corridorum — hodnik (koridor) na ladji coscia = stegno, but. cugnus = kolac. draperius, (drapparias) = platnar, (drapparia = vrsta platna.) ereetae furcae — vješala excapillare — izčupati kose exititius = izagnanik extrinseci = gradjani silom izagnani iz grada (gl. intrinseci.) familiaris = službenik famulus = sluga forensis (homo) prodavač, trgovac fortalitium — kula, tvrdinja fratalea = bratovština furcae (ereetae) = vješala gens, gentes, == vojska, čeljad, ljudi girr as = na obje strane, put onamo i natrag. guta gl. suspendere per gulam. horae (canonicae) — časovi, sredovječno opredj elivanj e dana. Kako onda nij e bilo ura kao danas, to su pojedini raz­maci dana biti označeni crkvenim mo­litvama, oglašenima svaki puta gla­som crkvenih zvona. Bilo ih je sedam: 1. hora matuiina,_oAçonotï'3x> zore ; 2. h. prima, o izlazku sunčanom ; 3, h. tertia, sredina prije podneva (od 9—10 sati); 4. h. sexta, podne; 5. h. nona, sredina poslije podneva (od 3 do 4 sata); 6. h. vespera, sat prije sunčana zalazka i 7. completorium, poslije zalazka sunčanoga do po noći. iactus portus — gradjena obala. intrinseci = gradjani, koji su ostali u gradu i vlast preuzeli, na prama extrinseci, koji su silom izagnani. intromiltere = 1. nastupiti vlast, službu ili posjed, 2. zatvoriti nekoga i 3. zaplieniti nešto. iocale = dragocjenosti. lintiamen — čaršav, ponjava, prostirka po krevetu. lutamen = blato. massaricia = hrana, živež, pribor. mela = vjetrenjača. miles = plemić, vitez. inilriare — staviti mitru (biskupsku) nekomu na glavu (kao coronare). moram trahere = boraviti. nidificare =gniezditi. oraculum = vlast, moć, sila, zapovied, palmus — mjera za visinu. partisanus = vojnik oboružan dvo­sjeklom sjekirom (bipennis). patronus (navis) ='kapetan na ladji. perlaium = biser.

Next

/
Oldalképek
Tartalom