VJESNIK 4. (ZAGREB, 1929.)
Strana - 62
62 nouacz broieche, y groszi 10, dobre po orszagu tekuche monete, koiu summu priemsi dobrouolyno imenouani Stephan y Peter Franetich uszu do noucza y do becha uzamsi na sze terh usze szuoie decze, rodbine, koy onda bili szu y koy bi uu napridak mogli bittj, imenuuanem kupczem ualuuasse, dasse, prodasse, zauechisse y zabassise nym y nyhouornu osztanku y po osztanka osztanku uekouechnem y nigdar neodezuanem zakonom, uolyni ladatj, prodatj, prikazati, za dussu osztauitj, komu nym drago; pri koie nyhoue dobrouolyne pogodbe y ualassu bili szu oui redom popiszani uredni y ueruuani lydi(!): 1. Lukach Dimiakouich, 2. Jure Blaseuich, 3. Miko Paukouich, 4. Andre Ferke, 5. Miko Guozdanouich, 6. Peter Martinkouich, 7. Peter Dixich, 8. Juricza Dixich, 9. Juraj Martinkouich, 10. Iuan Segudouich, 11. Mikula Segudouich, 12. Mathias Segudouich. A tha rechena szinokossa lesi y zoue sze na Grabe, y ouako ie sze meye posznauaiu: od szunchenoga iszhoda ieszt czeszta orszachka, od poludnika szinokossa Mikule Golubicha, od zapada uoda zowcha Reka, od szeuera szinokossa Gergura Dixicha, y totu sze meye zastasse. Za to ja imenuuani suppan moieh plemenitih Czuetkouicheu uideusi recheneh Iurinicheu nyhow dosztoinu prosnyu y liszta potrebuuanye dopusztih, da szi szlobodno iz ualsssa liszt prepissu y z nassum obchinszkum nauadnum pechatjum potuerde y podpechate, zâ koye potuergenye illiti pechat nassu obchinszku recheni Jure y Andre Jurinichj usze moie obchine obechasse y dasse gotoueh penez ranichke 3 szuetlo belodano, koye priiesse recheni Czuetkouichi dobrochynem zakonom y zatho ja suppan imenuuani uechekrat, y uolyum usze moye obchine plemenitih Czuetkouicheu ou liszt z nassum opchinszkum nauadnum pechatium potuerdih y podpechatih za ueksega ueruuanya i tuerdnoszti uekouechne uolye, szuetlo belodano prez niednoga ogouora illiti od koye sztrane szuproti gouorenya. Pri koye nasse dobrouolnye pogodbe y liszta potuergenyu illiti pechachenyu bili szu oui redom popiszani uredni y ueruuani lyudi polagh mene rechenoga suppana czuetkouichkega Martina Igerchicha, nas brat y szuszed 2. Mihaly Loparich, 3. Juricza Battusich, 4. Mathias Baxich, 5. Myhaly Dimiakouich, 6. Jure Borkouich, 7. Martin Paulakouich, 8. Mikula Batusich, 9. Mihaly Borkouich, 10. Gergur Baxich, y Mikula Mixich, berich vu tho doba buduchi, Mathias Dixich, 13. Iuan Dixich, 14. Mikula Loparich y osztaleh poglauiteh y ueruuaneh lyudi okolu sztoiecheh. Actum in 1 ) oppido Czuetkouich, in domo suppani Czuetkouicensis, anno domini 1695., die 10. mensis augusti. Original na pergameni. Pečat i vrpca manjka, vide se samo dvije rupe na vrpcu. Kod Franjetića u Cvetkovićima br. 89. J ) Slijedi prekriženo: domo.
