VJESNIK 4. (ZAGREB, 1929.)

Strana - 58

58 bili pod ouakoue terhe concurruuati y marhe dauati, kak y chuienio, da neszu dusni; nit yh my neschemo preko prauicze preganiati, za to y officiali nassi nai nouine ne zachimlyu nad nymi, nego ie uu ztare prauicze obderse. Izabela Rosiina Grohn Erdödy wittib, geborne groffin von Galenberg. Original na papiru u arkivu općine Cvetkovići. 148. 1694. 9. decembra. U Cvetkovićima. Općina cvetkovićka izdaje pismo Andriji Borošiću p sinokoši u Glogovcu. Ia Iuricza Batusich supan y z vszum mojum osztalum plemenitum obchinum czuetkouichkum daiemo na znanie uszern y vszakomu, komu sze prisztoy y pred koieh poglauiteh lyudi obraz ali licze donessen ali prostan bude ou nas ottuoreni liszt y kade bi ga potrebno naperuo doneszti, ali sze s nym braniti, krepiti, podpreti vu napridak zaradi prauicze, kako mi plemenita obchina Czuetkouichi uu lettu 1694. polagh obichaia y szlobode kotara nassega plemenitoga uuchiniszmo liszte naparuo znati mejaskeh lyudi, med koiemu sze naiđe postuuani Andreas Borossich nemaiuchi liszta na nekoiu szinokossu, koiu niegui pregi kupisse od Iakoua Pechkara za dukat gotoueh 18 y ladasse okolu 100 leth, hoteiuchi mi pako znati kern putem lada on tu szinokossu, na kai odgouori postuuani Andreas Borossich y uuze na szuoie dusno szpoznanye, da ga ie imal pred oszmemi letmi, nego kada szu gozpoda kaptolom noszili liszte petrouachke od szinokos czuetkouichkeh, pred goszpodina bana pokoinoga Erdedi Mikloussa, y od podom sze nemore iznaiti. Tako poche nam sze moliti postuuani Andreas Borossich, da mu z nouich liszt damo na tu rechenu szinokossu, mi pako uideusi niegouu dosztoinu prosnyu y liszta potrebuvanye veruuaszmo vnogim poglauitem lyudem, da ie tomu tako, y pogodi sze z nami recheni Andreas Borossich y da nam gotouech penez rainchki 8 y iedno uedro vina, kie uuno vreme bilo po dua rainchka, y ta summa usza chini dukat 8. Mi pako plemenita obchina Czuetkouichi z uolyum usze obchine Czuetkouicheu rechenomu Andreu Borossichu y bratom niegouem Juretu, Iuanu, Mathiassu tu rechenu szinokossu daszmo, prodaszmo, valuuasmo, zavechiszmo y zabasiszmo nim y nyhouomu osztanku y po osztanku osztanku uekouechnem y nigdar neodaszuanem zakonom uolvui ladati, prodati, raduvati, za dussu osztauiti komu nym drago. A tha rechena szinokossa lesi uu Glogouczu, vu kotaru cuitkouichkom(!) vu la-