VJESNIK 4. (ZAGREB, 1929.)

Strana - 9

9 illyti zahoda ie zynokossa Stefana Borosycha, a od zgora nad vratmy ie zynokossa Afataka Spoljara iz Petrouyne. I tako ze meje zaztasse toy imenouanoy zinokossi. Koteru zynokosu gore imenouany ou ponuiasse nayperuo po (duz)nozty i po zakonu našem rodbyny zuoyoy blysnoy i dalnoy. i zuzedom zuoym v iedinozty i n(i)gdir ze nigdor bllysny ni dalni ne nnayde ni ne iaui, ky by bily volny kupyty, negho doydose od drughe ztrane postouany lyudi po ymenu Matey Chuetetych i Kata Chuetetychka i Ztane Chuetetich i Mykula Chuetetych Katynogha brata zyn. Za koteru imenouanu zynokossu ty gor imenouane ztrane viedinozty ze vchenyse ze ztemi gore imenouanemi Martynom i z Iuretom Gerbchychem vchynise ze (za) sumu penez za dukat pedezet i za chetyr i na nouche broiechi. Koteru sumu penez onny zpunysse nym i pllatyse i prepllatysse izvise iednim grosem ober vze sume polagh zakonna i obychaya nassegha chuetkouychkogha, a ony imenouany gory imenouanu zynokossu dase i prodasse i zabesyze vekyuechnem zakonom i nigdar neodazuanym zakono(m) vollny derssati, vsy(v)aty, radouati, prodati onny i nihou oztanak kako i zuoye vekouichno. I navadny odnit ony platyse i dase dve vedre vyna pred nami dole popizanimi tako i z tim putem, da yh ne more nigdor nigdär veche za niegha bantouati. I pri tom kupu i liztu behu dobry pllemenyty lyudi, nayperuy supan gore imenouani, Loure Dixych, ztaresinna chuetkouychki, Pauall Vroych, Iuan Chuitar, Petar Zmolkouich, Mykula Loparych, Petar Churouych iz Petrouyne, Marko Mykovych, Martyn Paullakouych, Matyas Pllawchych, Fabe Bellie, Stefan Dixich, Matyas Ferkechych i veche oztalyh dobryh, verovanyh i postouanih liudi, kym nyzam oudi imen popizal, ky zu pri tom liztu byly i jaldomas pylli. Ja Januss Ssolldorich, ki sam ta lizt pisal na prosniu. Actum in dom(o) Matey Pllauechch anno ut supra. Item ut supra za ve(k)segha verouania vollju vchynyh tha lyzt nasom nauadnom pech(a)tjum zapechatyly pred mojo(m) bratjum. Izvana drugom rukom: Litera Martini Gerbchich super fenili Glogovecz. Original na papiru sa sačuvanim visećim pečatom u arkivu općine Cvetkovići. 99. 1629. 26. februara. U Cvetkovićima. Ivan Belohalić prodaje Ivanu i Petru Bakšićima pet slogova vrta i komad sjenokoše. I a Juray Gyurgiewich, supan czuetkowachki ua to urime buduchy, daiem na znanie vzim y vzakomu, pred kih postouanih