ARHIVSKI VJESNIK 50. (ZAGREB, 2007)

Strana - 72

13. Nomenclatura indígena de un manuscrito del ano 1691 (Domorodačka nomenklatura u rukopisu iz 1691. godine). Revista de la Facultad de Filosofía y Humanidades, v. 1-2-3, Córdoba, 1953., str. 385-396. Ispravak krivih paleografskih interpretacija domorodačkih imena koja se javljaju u navedenom dokumentu. 14. Documentos públicos de Dalmácia en el siglo XI (Javni dokumenti u Dalmaciji iz XI. stoljeća). Anales de História Antigua y Medieval, Buenos Aires, 1953., str. 127-148. Povijesna studija i diplomatička analiza dokumenata hrvatskih kraljeva Petra Krešimira i Dmitra Zvonimira. Dokaz daje, formalno gledano, riječ o naknadno izrađenim falsifikatima, s tim daje sam sadržaj kao povijesni izvor potpuno autentičan. 1954. 15. Ediciones de documentos históricos (Izdanja povijesnih dokumenata). Revista de la Facultad de Filosofía y Humanidades, Córdoba, 1954., str. 123-165. Objavio i Instituto de Estudios Americanistas, Cuaderno de História N° XXIX, djelomično objavljeno u Normás para la transcripción y edición de documentos históricos, Córdoba, Instituto de Estudios Americanistas, Córdoba, 1957., Serie Histórica N° XXVIII, str. 45-70. Osobitosti izdanja dokumenata u XVI. i XVII. st., s doslovnom i modernom transkripcijom. Autor također predlaže pravila za moderniziranu doslovnu transkripciju, kojom se nastoji sačuvati identitet slova uz manje grafičke prilagodbe radi mogućnosti lakšeg i ispravnijeg čitanja. 16. Las inscripeiones en las ruinas de Cayastá (Natpisi iz ruševina grada Cayastá). Diario La Capital (Rosario, 12-XII-1954), Ilustrirani dodatak str. 1. Ponovljeno izdanje u časopisu Revista História, N° 8, Buenos Aires, 1957., str. 83-86. Paleografske bilješke o natpisima na keramici s mjesta utemeljenja starog grada Santa Fe (danas je tamo grad Cayastá), prije nego li je grad preseljen na sadašnju lokaciju. 17. Reales Cédulas y Provisiones (Kraljevske karte i providnosti). Revista del Museo Mitre, 7, Buenos Aires, 1954., str. 64-74. Diplomatička studija o zakonskim odredbama iz XVI. i XVII. stoljeća koje su vrijedile za osvojena američka područja. 1955. 18. Stjepan II. Vojislav, kralj Bijele i Crvene Hrvatske. Hrvatska Revija, Buenos Aires, 1955.