ARHIVSKI VJESNIK 40. (ZAGREB, 1997.)

Strana - 266

Izvješća, Arh. vjesn., god. 40 (1997) str. 247-282 MEĐUNARODNI ARHIVISTIČKI TEČAJ U PARIZU 1997. Na Međunarodnome arhivističkom tečaju (Stage technique international d'archives) održanom u Parizu od 2. travnja do 20. lipnja 1997. po četvrti je put uzastopce bila zastupljena i Hrvatska

1

. Susretljivošću Veleposlanstva Republike Francuske u Zagrebu, poglavito zalaganjem savjetnika za kulturnu i znanstvenu suradnju gospodina Jean-Pierra Bouziquesa, a na preporuku Hrvatskoga državnog arhiva, omogućeno mi je sudjelovanje na tečaju te odobrena stipendija Ministarstva vanjskih poslova Republike Francuske. Predavanja, debate i stručni posjeti sadržajno su bili podijeljeni u 4 ciklusa

2

: 1. Institucionalni i pravni okvir Ovaj dio tečaja sastojao se od niza predavanja o različitim pitanjima francuske arhivistike: složena administrativna podjela Francuske (regije, departmani, komune), Ministarstvo kulture, Uprava arhiva Francuske, arhivsko zakonodavstvo u Francuskoj. Izlaganje o departmanskim arhivima bilo je uklopljeno u posjet Departmanskom arhivu u Nanterreu (Archives départementales des Hauts-de-Seine), a o komunalnim arhivima u obilazak Komunalnog arhiva u Boulogne-Billancourt (Archives communales de Boulogne). Organizirano smo obišli čitav kompleks Nacionalnog arhiva u Parizu (Centre historique de Paris; ukupno 4 ha s prelijepim palačama Soubise, d'Assy, Breteil, Rohan, Boisgelin, Fontenay i Jaucour), posebno se zadržavši u Centru za prihvat i istraživanje Nacionalnog arhiva (Centre d'accueil et de recherche des Archives nationales, CARAN): velikoj dvorani s obavijesnim pomagalima, čitaonici i spremištu za mikrofilmove, glavnoj čitaonici za rad s gradivom. U tzv. Malom CARAN-u posjetili smo centre za onomastiku, sigilografiju i heraldiku te topografiju Pariza. Kako nam je bio omogućen i obilazak (po izboru) dva odsjeka Nacionalnog arhiva, posjetila sam Odsjek za starije arhivsko gradivo (do 1789) kojem su pridružene i službe za pečate i onomastiku, te Odsjek za arhivsko gradivo 20. stoljeća (1914-1958). Posjetili smo Arhiv grada Pariza i departmana Seine. O arhivskom gradivu centralne uprave i mreži misija pri ministarstvima (kao "međuarhiva" gdje se gradivo ' Tečaj je utemeljen još 1951. kao dopuna izobrazbi francuskih arhivista, jer je École des Chartes iz područja arhivistike nudila premalo sadržaja budućim arhivskim djelatnicima. Postupno je prerastao u međunarodni, a udio francuskih polaznika danas je tek simboličan. Mnogi od hrvatskih arhivista i povjesničara bili su polaznici tečaja, o čemu su neki ostavili i zapise u stručnoj literaturi (usp. primjerice, izvješće Danice Božić-Bužančić u Arhivskom vjesniku br. 13 iz 1970). 2 Prvobitni program tijekom tečaja se djelomično mijenjao, pa se zato neka predavanja tematski ne uklapaju u navedene cjeline. 266