ARHIVSKI VJESNIK 39. (ZAGREB, 1996.)
Strana - 194
Izvješća, Arh. vjesn., god. 39 (1996) str. 175-196 VIII. MEĐUNARODNI TEČAJ PALEOGRAFIJE I DIPLOMATIKE "Grafička kultura i institucije u doba Friedricha II. na jugu Italije" Bari, 2-8. listopada 1995. Suorganizatori VIII. međunarodnog tečaja paleografije i diplomatike bili su talijansko Ministarstvo za kulturna i ambijentalna dobra i CIBAL (Međunarodni centar za istraživanje povijesti Balkana i Sredozemlja). Središnja tema tečaja bila je "Grafička kultura i institucije u doba Friedricha II. na jugu Italije". Izbor teme učinjen je promišljeno: 1994. godine bila je naime 800. obljetnica rođenja ovoga značajnog srednjovjekovnog vladara, pa je tim povodom u Bariju obilježavana "Friedrichova godina". U okviru proslave bio je predviđen i ovaj tečaj, ali je zbog nekih organizacijskih teškoća plan ostvaren tek 1995. godine. Već samo otvaranje tečaja jasno je ukazivalo na to da mu talijanski organizatori pridaju izuzetno značenje. Tečaj je otvorio gradonačelnik Barija te tom prigodom istaknuo i tradicionalnu orijentaciju toga grada prema istočnom Sredozemlju, kao i želju da ponovno zaživi svestrana suradnja Barija i Italije sa zemljama iz kojih su sudionici tečaja (4 iz Albanije, 3 iz Bugarske, po 2 iz Grčke, Hrvatske, Slovenije, Češke i Poljske te po 1 iz Crne Gore, Mađarske, Rumunjske i Slovačke). Nakon gradonačelnika obratili su nam se i ugledni kulturni radnici. Naglasci su bili na potrebi pomaka od zapadnjačkoga prema integralnom europeizmu, u čemu bi Italija mogla igrati važnu ulogu, osobito zbog svojeg prebogatog kulturnog naslijeđa u kojem smo i mi nekoć itekako sudjelovali. Upravo je Friedrich II. dalekovidno povezivao te političke i kulturne interese. Tako je prof. Calo' Mariani bogato ilustrirala vladarevu ljubav prema umjetnosti i znanostima, što potvrđuju i njegove riječi, tiskane kao moto na luksuznoj pozivnici: "Još od svoje mladosti, prije negoli smo preuzeli teret kraljevanja, uvijek smo tražili okus znanosti i ljubili ljepotu. ... Nakon što smo prihvatili teret kraljevstva ... ono malo vremena što ga uspijemo otrgnuti od svojih redovnih poslova ne trpimo provoditi u besposlici; radije ga posvećujemo bavljenju čitanjem da se duh učvrsti u stjecanju znanja, bez kojega se život smrtnika ne vodi na način dostojan slobodnih ljudi". Program tečaja bio je prema izvornom konceptu veoma zahtjevan, a u prvom tjednu čak i zamoran: predavanja su trajala od 9,00 do 13,00 sati, a vježbe od 15,00 do 19,00 sati. Subotom i nedjeljom organizirani su nam cjelodnevni izleti, dobrim dijelom vezani upravo za središnju temu tečaja: obilazak dvoraca Friedricha II. te drugih spomenika kulture i prirode u Apuliji. Kasnije su vježbe donekle skraćene, kako bismo obišli pojedine odjele Državnog arhiva u Bariju i tako stekli uvid u talijansku arhivističku teoriju i praksu. 194
