ARHIVSKI VJESNIK 39. (ZAGREB, 1996.)
Strana - 188
Izvješća, Arh. vjesn., god. 39 (1996) str. 175-196 kuju insekti i plijesni, te mjerama koje je potrebno poduzeti u njihovom otkrivanju, suzbijanju i preventivnoj zaštiti. S poviješću i tehnologijom proizvodnje papira polaznike tečaja upoznala je prof. Cathleen A. Baker. Predavanja su obuhvaćala razne tehnike tiskanja, sredstva i podloge za pisanje, kao i razlike između japanskog i zapadnog načina proizvodnje papira. Posjećene su Tiskarska kompanija "Ferdinand Berger" i Tvornica papira "Mörzinger". U Tvornici papira upoznali smo i uvježbavali zapadni način ručne proizvodnje papira, od pripreme pulpe do gotovih listova. U predavanjima o konzervaciji papirnih rukotvorina govorilo se o papiru strojne izrade, o zaštiti i osobinama papira i sredstava za pisanje tijekom postupaka konzervacije, profesionalnom i etičkom odnosu u konzervaciji papira i važnosti vođenja dokumentacije o građi i tretmanima koji su provedeni te o upotrebi encima u konzervaciji. U praktičnom dijelu programa izrađivana je foto-dokumentacija prema određenim standardima, vršenje odabir građe za restauriranje i konzervaciju, utvrđene su metode rada teje pisano izvješće prije početka restauriranja (podaci o građi, uključujući osnovne opisne podatke o nazivu i starosti građe, vrsti papira, vrsti sredstava za pisanje te metodama koje će se primijeniti), a zatim se pristupilo restauriranju. Pri tome su korištene metode i oprema karakteristične za tzv. zapadni način restauriranja i konzerviranja. Projektje završen pismenim izvješćem opisa testiranja papira i sredstava za pisanje, te opisom i obrazloženjem primijenjenih metoda. Na kraju je svaki sudionik tečaja opisao i obrazložio svoj projekt, nakon čega je slijedila rasprava. Posebna pozornost bila je posvećena upoznavanju s različitim sredstvima za bijeljenje dokumenata, njihovom pripravom i upotrebom, kao i s uklanjanjem različitih vrsta ljepila, ponovnog ojačavanja papira i tehnikama prešanja. Predavanja o pigmentu bakra, željezno-galnim tintama i njihovom utjecaju na oštećenje papira te o masovnoj neutralizaciji, bila su popraćena video projekcijama o metodi restauriranja masovnim, strojnim kalanjem papira. Video projekcije bile su korištene i za prikaz ručne izrade papira u Kini i u Japanu. Japansku metodu ručne izrade papira polaznici tečaja uvježbali su i osobno u laboratoriju, stoje za sve bilo potpuno novo iskustvo, koje im je pomoglo u boljem poznavanju osnovnog materijala kojim se služe pri restauriranju u svojim laboratorijima. Osim ručne izrade papira, uvježbavale su se i metode konzervacije i restauriranja dokumenata na papiru, koje se primjenjuju u Japanu. Uz upoznavanje s karakteristikama japanskog papira te s opremom što se koristi, osnovno je bilo naučiti rezanje papira s pomoću vode i noža (što se koristi u Japanu u laboratorijima za konzervaciju papira), te s pripremom škrobnog ljepila različite gustoće. U praktičnom dijelu restauriranja izrađivala se rešetka za sušenje dokumenata - karibari, role od japanskog papira, spatule od bambusovog drveta i ukrasnog papira. Kasirala se svila te dokumenti na papiru, uz upotrebu različitih vrsta japanskog papira i škrobnog 188
