ARHIVSKI VJESNIK 17-18. (ZAGREB, 1974-1975.)

Strana - 100

I. dicunt et protestantur, primum quod ipse A. in praesenti sede penes articulum et praesente hoc iudice colonos extradare postulat, quern iudicem nullum posse pro nunc iudicium facere allegavit, et praeterea cum penes articulum colonos sibi extradare postulat, idem est quod per nos postulati cum articulis solutis solvendis colonos licentiatos extradare iubeat. Quod autem attinet ad cessionem appellationis coram Domino iudice et iurato factam, id ipsis et quod in causam attracti sint et quod colonos praenominatos solutis solvendis extradare benevole velint et non aliter, recordare autem poterit Dominus iudex et iuratus cessionem coram ipsis factam non simpliciter, sed penes articulum solutis solvendis, prout acta sedis eiusdem iudicis prima die septembris anni praesentis in villa Nowaki ad Dwmowz praedicto comitatu Zagrabiensis in curia colonicali Valentini Nowak conscripta et sub sigillis eorum emanata testentur diesque hodiernus tunc praescriptus ab utraque parte acceptus praesentia moderna partium legitimationem confirmat et iudicium de praemissis petimus. Dominus A. priora pro repetitis habere volens, kade procurator Dominorum I. gowory da by my benevole accedwwali k thomw terminussu da bi owde prawde bile za we kmethe koye zw pwzttili appellata cedwwawssy, my nezmo na tto dosly da byzmo my na tto prawde therpeli, nego da by nam kmethe wanka dali kako zw cedwwali appellatie, ar ze wassa mylozth morethe, gozpoda zwdczi, dobro zpomenotti da kada ze thako kmeth zweztti po zwdczeh polagh articulussa y na 15. dan Dominus terrestris nyegow kakwegode allegatie ali querele da, dwsan mw ye zwdacz prawdw wchynitti z prizesnikom i ako ze kothere zthrane prawda ne widi, more appellowati graczkw megyw y onde, ako nowe prawde ne zprozi, lepraw z onoga prawdw wchine kaytye appellowall pred zwdczi, ako li cedwyw appellatie ther novu prawdw zprozi i ako bi ze prypetilo da bi ex quibus rationibus ova nowa prawda condescendwwala, thako thaki zwdacz y pryzesnik nyema polagh cheza nyemw iuxta novas allegationes wchinitti prawdw, neggo lyzttor nane perwe prawde ozthane processus. Zatto wzeh yztheh kmetheh zweschenyw w koyh zw appellatie ceduwali gozpoda extra sedem comitatus i nyezw nowe prawde zweli, polagh cheza bi ony zwoye allegatie naperwo dalli, kako zw ye y dali sine ulio remedio iuridico ther tho goworym da zada nowoga nykay ne mogw allegovatti, ar nyemanyw polagh cheza, nego lythor neka onw perww prawdw kw zw bili appellowali prosthw owde, ar ye nad zamwm nywom ozthall processus wez y ako ze onde nayde kay zthanowittoga kay bi bili zwoye gozpode dwsny wnom zw pokorni, nego zada prozymo da by nam zada kmethe wan dali, kako zw ye zamy gozpoda wwn pwzthilli cedwwawssi appellatie. I. dicunt ut supra da höhte kmette datti kako zw ze y obechalli tempore cessionis appellationis y kako gozpon Actor pothrebwie penes articulum solutis solvendis y kye autoritas dall gozponw zudczw de extradandis colonis, on izthye i zapowedall da ze dadw solutis solvendis, a my nikomw iniurie ne chynymo gde kmethe dobro wanka dayemo penes articulum y iezmo legittime ceduwali appellatie ut supra. Deliberatum est, poklakam ze zpoznawa z procesussa onomadnesnyega kye bil w Nowakeh, da zw Domini I. od gozpodna zwcza y iuratussa pothrebowali terminussa danasnyega cedendo appellationi pred wassw mylozth da in hodierno termino, za ozthalo stho bi imali zwproti them kmethom koye wan pwschayw goworitti, zkratywssi utrique parti longiorem processum bwdw mogli agowattti i pothlakam onda de concessione huius termini et disputatio100