ARHIVSKI VJESNIK 16. (ZAGREB, 1973.)
Strana - 84
veliko dobro i miloschu whchinili, da bi nasz sziromahov vašega miloztivog gospocztva podlosnikov ne bantuvali, konchei ove tieden, a mi hochemo ov prisezni tieden vszi iedinem zakonom poiti pred nasu miloztivu gozpodu w Zagreb, y onde sze hochemo pred vašem miloztivnem gospocztvom pritusiti nase miloztivne gozpode y povedati vsze nase zroke i poteschicze, mi bi szada taki isli na molbu y pokornozt k nase miloztivne gozpode, ali ne moremo szada, ar nekoy sziromah nema dobre obuteli, nekoy szuknicze, a nekoy sztroska, nego sze hochemo pripraviti do onoga drugoga tiedna y onda hochemo pred nasu miloztivnu gozpodu poniznem zakonom doiti, sto zmo ufani w vase milozti gozpocztvo da nam hochete sziromahom thu veliku miloschu wchiniti, a mi pako hochemo vase milozti gozpocztvu pokorni podlosniki oztati, zatem sze w pokornozt miloschu miloszerdnozt vase milozti gozpocztva podaiemo. Z tem da zmo sziromahi vase milozti gozpocztvu ponizno preporucheni, kako nase vazdar ufane gozpode y miloztivne. Datum in Termis Varasdinensibus die 17. Januaru Anno 1656. Vašega miloztivnoga gozpocztva. Pokorni podlosniki Toplichanczi. Kaptolski arhiv u Zagrebu, ACA, fasc. 59, nr. 1/11. 19. i 656. siječanj Toplički kaštelan Nikola Bahat optužuje pred Zagrebačkim kaptolom zastavnika haramija Đurka Velikog kao podstrekača seljačke bune u Varaždinskim Toplicama. Zlusba moia ponizna da ie vase milozti gozpocztvu preporuchiena kako moje miloztivne gozpode Tuliko mi sze be potrebno vase milozti gozpocztvu tusitti na zaztavnika Velikoga Giurka kako ovo jezen presaznu, ne mu za dozta bilo sto je bila puntaria perva iz niega, kako y zada povedal ie Stephan Buianecz kako ga ie prozill zaztavnik da bi ga ne prepovedall, da mu hochie datti iedne hlachie, kakovega goder zukna hochie, to je povedall pred nassim plebanussem i pred nekulikemi podlosniki vase milozti gospocztva. Ne mu to za dozti bilo nego kada zu ze bili Vlahi zpuntarili onda ie zassel pod zenczu k podlosnikom vase milozti gozpocztva. Kade ih ie bilo dozti, zachiel im ie govoritti i nadigatt ie hodmo hochiemo k nim privrechi vi ze nikaj ne boitte idem ia zada k nim hochiu ia s nimi govoriti kako ja budem znali, a naiđem ia priliku kako onoga kurvinoga musa nim v ruke damo y chiesz obluk hitimo nai zi s nim chine kaj goder hotte, ia moja gozpoda razumevssi to da ide med Vlahe, prepovedal zem mu da nejde malo ni veliko kak nechies nevernik gozpode biti zam moim iezikom, tamo mi ie proschienia prozim vase milozti gozpocztva sterfichie mettall govorechi kai bi on mene prepovedal tuliko ia dam za niegovo prepoved y odissell ie y tamo ie bili med nimi vu one naiveksse puntarie visse od tiedna, zato prozim y tusim ze vase milozti gospocztva kako zada pak ospotal me ie y obsanill z nekoj emi hudemi rechmi y nepostenemi pred vase milozti gozpocztva proschienia prozim vase milozti gozpocztvo z moj um senum kako me i vu one supplikatie tusill koje pred vase 84
