ARHIVSKI VJESNIK 13. (ZAGREB, 1970.)

Strana - 144

[Đakovo, 14. V. 1855]. Dragi Naco! Tvoj me posljednji list baš veselo zabavio, eh da Bog da ih još njekoliko ovakovih primio! Prije nego što ću ti na Tvoj list odgovoriti, da ti moje novine ispripovijedam. Rektor mi je ovo danâ pod prijetnjom daljnjieh koraka zabranio dolaziti više u Sjemenište, i imati dogovora s'klericima, jer da sam excentričnijeh mislih, pa da mu mladež kvarim. To je isto i Suniću zabranjeno; ali sve kroz treću osobu (Beleina), tako da Prečastnom G. Rektoru nijesam imao prigode ni jedne riječi poštene odgovoriti.

1 — Drugo ti imam javiti, da mi je ovo danah Praus poslao nagradu Pobratimstva, i popratio je golemijem »panegiriconom«.

2 Moli me da mu ne zamjerim što neću za »Dilber — Hasana« dobiti po njemu mi namijenjenu također prvu nagradu, budući su se njekoliko njih u Zagrebu zatekli, zloupotrebivši ondašnju pripravnost V-ranjicani-a, obećavši toliko nagradah, gdje bi zadosta mogle biti, samo za prvo poletje podieljene, i za čitavu godinu. (Ako je dakle moguće da Bubanović ništa ne spominje dalje, povoljno bi bilo). Moli me po pet putah da mu šta pošaljem za Neven, ma prevoda bilo, jer jadikuje da neima sada ništa čestita pri ruci. Sve ti je to pako gustom mirodijom nakađeno. Dà; Pobratimstvo da želi preštampati; no, ako mi je pravo, da se malo strpim dok ove opasne okolnosti minu, jer da nebi bilo probitačno to sada raditi iz uzroka, koje bi mi samo ustmeno mogao kazati. — Odgovorio mu još nijesam. A kad mu odgovorim, od prilike ću mu kazati, da pisati nesmijem ništa, jer da mi je od Biskupa zabranjeno. — Juče sam bio s'Pašalićem; no divaniti o ničemu važnome nijesam šnjime ht jeo, što je i Topalović bio tude. Plan naš o djevojkama u tome ti sastoji da se ja zaljubim u Rezu, Sunić i Falcioni u Katu. Da Falcioni mene traži omraziti s Rezom sredstvom Kate, a ja Falcionia s Katom sredstvom Reze. — Sunić bi ti zbog Falc[ionia] bio sljubovan i držao bi polag okolnostih moju stranku. Kad bi se dobro te igre naigrali, i dokazali i Rezi i Kati, da i momci mogu se osvetiti onijem djevojkama, koje uživaju u tome što im nekada ide za rukom prevariti kojeg momka, zavjesa bi pala i komedia bi se svršila. Tu stvar smo počeli već tjerati, no neprilike od svakuda. Falcfioni] pijan jednoć očituje ti jednom đakovcu, koga je Reza vodila za nos dugo vremena, te ti sada siromah zebe, sav naš plan. Ovaj ti se, osjetljiv, time pohvali rodu Katinom, a Kata očituje Rezi. Posljedice: Sunić je svako odnošenje prekinuo s'Katom, koja ti je s'toga iz očajanja utekla iz kuće u rodbinu. Ja sam, prije nego što će o tom planu našemu Reza što čuti, unapried joj kazao, da Falcioni (kojiem sam se tobož još od prije zamrazio) pripravlja meni zamku, i da traži da me šnjom zavadi; nego da ona uspita svoju prijateljicu, kakvu to zamku da je on meni pripravio. Ona mi obeća sve kazati; no nijesam mogao šnjome više da budem, te neznam kako ću morati igrati dalje. Stvar nije baš najpoštenija u sebi, to naše komediašenje, ele kad nas takove hoće ove djevojke, dobro! Đakovo i tako neima drugijeh zabava. Prvi put kad mi pišeš, piši mi kako je Glavinić primio moj pozdrav. O njemu bi ti imao dugo pripovijedati, jer me je njegovo prijateljstvo koštalo dosta muke, nemira i dangube. Ono vrieme što sam o njegovom poboljšanju potrošio, da sam ga potrošio čitajući, danas bi imao štogod više u glavi nego što imam. Ali sve jedno već; što je bilo, više neće biti: a ja možda da je drugčije bilo, nebi imao u srcu što sad imam čuvstva i izkustva. Ja i Pavlinović 144