ARHIVSKI VJESNIK 10. (ZAGREB, 1967.)
Strana - 43
Wendung der Betreffenden Elemente sowie deren etwaige Verwendungsmöglichkeit im Bereiche der Kriegsmarine ehemöglichst drahten. OP. Nr. 102183 AOK. Ch, d. Gstbs.« Seitens des Flottenkommandos wurde geantwortet: »AOK. Auf Op. Nr. 102183, Zahl und Verwendungsmöglichkeit der betreffenden Elemente wird nach Beendigung des gerichtl. Verfahrens gemeldet werden. Flottenkommando« In dieser Angelegenheit sind beim Flottenkommando 2 Konvolute aufgelaufen, welche nach Beschränkung des Wirkungskreises des Flottenkommandanten unter Res. Nr. 1428 ; T vom 3. und 4. März 1. J. dem H. A. zur Erledigung übermittelt wurden. — Durch mündliche Erhebungen stellt der Just, Ref. fest, dass diese Angelegenheit bisher vom Just. Ref. d. Flottenkommandanten bearbeitet wurde und dass hierüber beim Matr. Korps. Beratungen stattgefunden haben, denen zufolge man sich vorläufig auf die Absendung eines Télégrammes an das AOK. einigte, wodurch der Abschub freiwillig zum Heer sich Meldender ermöglicht werden soll, weil in Erfahrung gebracht wurde, dass eine grosse Zahl der als unverlässlich bezeichneten und auf S. M. S. »Babenberg« eingeschifften oder dem III. Seebaon zugeteilten Personen die Übersetzung zum Heere anstreben. Laut Mitteilung des Kkpt. Seiler haben auf S. M. S. »Babenberg« 160 Mann diese Bitte bereits vorgebracht. K. und k. Hafenadmiralat. Pola, am 18. März 1918. Abschrift Armeeoberkommando TELEGRAMM Auf Op. Nr. 102183 wird gebeten, ob vorläufig freiwillig zum Heere sich meldende Frontdiensttaugliche etwa 400 Mannschaftspersonen verschiedener Spezialitäten ohne Ersatz übernommen werden. HAFENADMIRALAT 1 . ' Na ovaj brzojav odgovorila je Vrhovna komanda: da ovakva prekomanda predstavlja za kopnenu vojsku »nepoželjno opterećenje s nepouzdanim elementima«; da dobrovoljno javljanje mornara za prelaz u kopnenu vojsku ne znači samo po sebi ništa, te da se ratna mornarica mora prije svega sama pobrinuti za discipliniranje i svladavanje »takvih elemenata«, tim više što ni u kopnenoj vojsci nije situacija sa sličnim »elementima« ništa lakša (br. 104090 od 19. III 1918). KA, KM MS, PK 1918, II — 2/5, Nr. 3143. IV — 2 1918, mart 25, Pula Lučki admiralat dostavlja Vrhovnoj komandi austrougarske vojske opći pregled postupka prema mornarima koji su učestvovali u revolucionarnom pokretu tokom januara-februara 1918, te ponavlja svoj prijedlog da se onima koji dobrovoljno žele preči iz mornarice u kopnenu vojsku omogući takva prekomanda. Vrhovna komanda odbija ovakav prijedlog time, da joj se kasnije pošalje izvještaj o ponašanju odnosne momčadi do 1. VI 1918. 43