ARHIVSKI VJESNIK 9. (ZAGREB, 1967.)

Strana - 123

8. Dubrovnik 26. V 1808. Akt kojim general Marmont imenuje članove općinskog vijeća u Dubrovniku. • Le general en chef ordonne ce qui suit: Art. ler Sont nommés membres du conseil de la commune a Raguse messieurs Baldasar Gosce Nicolo Potza Sorgo Giovanni Mascarich Biagio Menze Nicolo Giorgi Christophoro Lupi Steffano Chersa Giacomo Bettondi Giovanni Battista Vleschi (sic) Giovanni Passarevich Biagio di Giovanni Caboga Giovanni di Nicolo Gosce. Art. 2 L'administrateur du paijs de Raguse est charge de l'exécution du present ordre. Au quartier general à Raguse le 26 mai 1808. Le general en chef A. Marmont Acta gallica 1808, br. 1144. 9. Dubrovnik 31. V 1808. Garanjin obavještava Balda Gučetića i ostale o njihovu izboru za članove općinskog vijeća. Li 31 maggio 1808 Al signor Gozze ed altri membri del consiglio in lettere separate Mi faccio un piacere di comunicarvi la vostra nomina fatta da sua eccellenza il signor generale in capo per uno dei membri del consiglio della comune. Voi potrete rilevarlo dall'annesso estratto del decreto di sua eccellenza ben persuaso che corrisponderete con tutto l'impegno alle incombenze annessevi. Vi saluto con stima e considerazione [Garagnin] Acta gallica 1808, br. 1144. 123