ARHIVSKI VJESNIK 4-5. (ZAGREB, 1962.)
Strana - 310
ne «tehein bleibt, und die hinzu bestimmten Mädchen diese Windl von 400 aunes (^Pariser Stab :) oder 600 Wiener Elen mit einen Zwirn unterbunden. c) ist diess viermal geschehen, und der Zeiger 1600 aunes zeiget, so bleibt die Maschin wieder stehen, die 4 Windel werden auf dem Haspel locker copulint, von dem Haspel abgenommen und mit einer eigens dazu gehörigen Maschine in sehr elegante Strähnchen zasammengeleget. d) die zusammengelegten Strähnchen enthaltend 4 unterbundene Windel mit 1600 Pariser oder 2400 Wiener Ellen, werden dann auf mehrere eigens hierzu eingerichteten Provinir-Wagen nach Deniers gewogen, nach dem 4 — Teil dieses Gewichtes titerirt, sortirt, in elegante Päckchen, von 100, zuweilen 200 & 300 formirt, und mit den eigens hinzu angeschaften Etiquets, wovon hier eines beiliegt, versehen. Es ist wohl möglich dass es noch irgend Filatoirs mit derartigen Vorrichtungen gebe; allein wir zweifeln sehr ob auch dort so viel Accuratesse, Praecision, Schonung der Seide, und Eleganc, wie in Eszeker Filatoir vorherseht, was der seltenen Inteligenc, und Fachkenntniss des, die Anstallt mit regen Eifer, und gewohnter Umsicht zur allgemeinen Zufriedenheit leitenden, und überwachenden Directors Herrn Joann Friedberg, wie auch den vielfaltigen praktischen Kenntnissen im Fache der Seidenerzeugung, und Fertigkeit der Ausführung des Seiden Inspecktors und Filatormeister Raphael Bovaro zuzuschreiben ist. Da es aber nicht genüget, dass bloss die Comission diese Ueberzeugung für sich behalte, sondern solche weiter an Tag legen ntüsse; so Hess selbe in ihren Gegenwart sämmtliche Spulen für beide Varghi mit bdnnirter Seide frisch aufsetzen, 1600 Dränungen machen, jede Windel mit 400 Dränungen unterbinden, die Strähne von 4 solchen Windeln locker copuliren, von den Haspeln herabnehmen, zusammenlegen, wägen, titeriren »und in 3 Päckchen mit 300. 100 34 Strähnen formiren, welche die Comission mit ihren Gesiegein versiegelt, laut beiliegenden 3 Consignation dem Löblichen aussendenden Magistrate zur bezweckten Versendung überreicht.. Da ferner die Industrie-Vereine die höchste Wichtigkeit darauf legen, dass auch von derley Trame*a tours contés nahmhafte Quantitäten in Handel gesetz werden sollen; so verlangte die Comission von Seidenfabrick Director Herrn Joann Friedberg die betreffenden Geschäftsbücher die auch sogleich vorgelegt wurden, aus'welchen, laut beiliegenden Auszuges hervorgehet dass in weniger als 13 Monaten 1181 Pfund 17 Lot bloss an titerirter Trame in Handel gesetzt wurde. Uebiigens sind die Anstallten, und die Vorräthe an roher und bereits abgewundener Seide von der Art, dass im nächsten Jahre über zwanzig Zentner derlei Trame producirt werden dürfen. Zum Schlüsse kann die Comission nicht umhin zu erwähnen, dass selbe eben durch diese Gelegenheit zur Ueberzeugung gelangte, von welcher Wichtigkeit das hierortige Filatorium unter der gegenwartigen eben so intelligenten, als soliden Leitung sich bewahre, indem nicht allein, dass tag täglich gegen 200 Mädchen und sonstige Tagwerker der königl. Freystadt Esseck ihren ganzen, und ordentlichen Erwerbzweig dabei haben, und ausserdem, dass so viele hiesige Meisterschaften einen bedeu-» -~.310~